Synonymer och korsord till befria

Betydelse

1. Göra fri; frige någon från fångenskap, förtryck eller ett påtvingat tillstånd. 2. Frigöra någon från en börda, en skyldighet, en känsla eller ett obehag. 3. (tekniskt) Avlägsna eller frigöra ett ämne från något det är bundet till.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för befria, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Befria har ofta en starkare och mer dramatisk klang än sina synonymer, särskilt när det handlar om att frige personer från fångenskap eller förtryck. Frige är ett mer neutralt och formellt ord som ofta används i juridiska sammanhang (t.ex. att frige en fånge). Rädda betonar att personen var i fara, medan befria betonar att personen var ofri. I betydelsen lösa från en börda är befria ett vanligt och starkt alternativ till mer specifika verb som förskona eller undanta.

Exempelmeningar

• Styrkorna lyckades befria gisslan efter en lång belägring.
• Beskedet befriade honom från all oro han känt de senaste veckorna.
• Du är härmed befriad från dina åtaganden gentemot föreningen.
• Brandmännen arbetade för att befria den fastklämda föraren ur bilvraket.
• En god natts sömn kan befria sinnet från dagens stress.
• Processen syftar till att befria metallen från orenheter och slaggprodukter.
• Hon kände sig djupt befriad när hon äntligen hade berättat sanningen.

Böjning

Etymologi

Ordet befria är bildat med prefixet be- till verbet fria. Det har troligen påverkats av medellågtyskans bevrien eller tyskans befreien, med samma betydelse. Ordet är belagt i svenskan sedan 1500-talet. Prefixet be- används här för att göra verbet transitivt, det vill säga att rikta handlingen mot ett objekt (att göra någon eller något fritt).

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan befria och frigöra?

Orden är ofta synonyma. Befria används oftare om personer som friges från fångenskap, förtryck eller en mental börda. Frigöra är vanligare i tekniska och ekonomiska sammanhang, till exempel att frigöra energi eller kapital.

Vad betyder det att vara befriad från något?

Det innebär att man inte längre är bunden av eller påverkad av något, till exempel en plikt, en skatt, en oro eller en smärta.

Kan man befria sig själv?

Ja, uttrycket att befria sig används ofta bildligt för att beskriva en process där man gör sig fri från inre tvång, hämmande tankar eller en dålig vana.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

free, liberate, release, set free, rescue, relieve, exempt, rid (of), separate, extract

Fler ord att utforska