Synonymer och korsord till avskilja

Betydelse

1. Separera eller dela upp något från en större helhet, ofta med en fysisk barriär. 2. Formellt entlediga eller avsätta någon från en tjänst, ett uppdrag eller en befattning. 3. Isolera eller hålla något eller någon åtskild från omgivningen. 4. Urskilja eller särskilja något med sinnena, till exempel visuellt i dålig sikt.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för avskilja, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Avskilja är generellt ett starkare och mer formellt ord än dela eller separera. När det används om personer i yrkeslivet är det en formell term för att avsätta någon, ofta på grund av olämplighet eller misskötsel, och är starkare än att säga upp någon. För att beskriva att man ser något otydligt är urskilja eller skönja ofta mer precisa alternativ, även om avskilja också kan användas.

Exempelmeningar

• En hög mur avskiljer fängelset från den omgivande staden.
• Styrelsen fattade det svåra beslutet att avskilja verkställande direktören från sin post.
• Läkarna rekommenderade att avskilja de smittade patienterna för att förhindra spridning.
• I den täta dimman var det nästan omöjligt att avskilja fyrhuset från horisonten.
• Med ett draperi kan man enkelt avskilja en sovalkov i ett större rum.
• Det är viktigt att kunna avskilja fakta från åsikter när man läser nyheter.
• Han avskildes från sitt uppdrag efter att ha brutit mot företagets regler.

Böjning

Etymologi

Ordet avskilja är en sammansättning av prefixet av- och verbet skilja. Verbet skilja har rötter i fornsvenskans skilia, med betydelsen dela eller söndra. Ordet har motsvarigheter i andra germanska språk, såsom tyskans scheiden (skilja, avgå) och engelskans skill, som ursprungligen hade betydelsen urskillning eller förstånd.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan avskilja och separera?

Orden är ofta utbytbara, men avskilja kan antyda en mer permanent, formell eller kraftfull handling. Man kan separera tvätt efter färg, men man avskiljer ett rum med en vägg eller en person från en tjänst.

Är avskilja ett vanligt ord i vardagsspråk?

I betydelsen separera fysiskt är det ganska vanligt, men i betydelsen avsätta från en tjänst tillhör det ett mer formellt och juridiskt språkbruk.

Hur böjs avskilja i dåtid?

Preteritum (dåtid) är avskilde och supinum (som används med har/hade) är avskilt. Exempel: De avskilde honom från gruppen igår och De har avskilt honom från gruppen.

Vanliga fel

• Böjningen kan vara svår för den ovane. Preteritumformen är avskilde, inte avskiljade.
• Förväxlas ibland med särskilja. Att avskilja något är att fysiskt eller bildligt dela det från något annat. Att särskilja är att identifiera och påpeka skillnader mellan två eller flera saker.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

separate, partition, screen off, divide, dismiss, discharge, remove from office, isolate, seclude, distinguish, discern, make out

Fler ord att utforska