Synonymer och korsord till lösgöra

Betydelse

1. Få något att bli löst; skilja eller avlägsna något från det som det sitter fast i. 2. Frigöra någon eller något från ett hinder, en förbindelse, ett tvång eller ett sammanhang (ofta bildligt).

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för lösgöra, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Lösgöra är ett neutralt och användbart ord i både konkreta och abstrakta sammanhang. För den rent fysiska betydelsen är lossa en vanligare och mer vardaglig synonym. Frigöra är en stark synonym, särskilt i bildlig betydelse, och betonar resultatet av att något blir fritt. Verbet befria är ännu starkare och används främst om personer eller andra levande varelser som hålls fångna eller är i nöd.

Exempelmeningar

• Mekanikern använde en tång för att lösgöra den fastrostade skruven.
• Räddningstjänsten arbetade försiktigt för att lösgöra föraren ur bilvraket.
• Det var svårt för henne att lösgöra sig från gamla vanor och tankemönster.
• Företaget planerar att lösgöra kapital genom att sälja en av sina fastigheter.
• Generalen beordrade att två divisioner skulle lösgöras från västfronten.
• Han försökte lösgöra sin arm ur den andres fasta grepp.

Böjning

Etymologi

Ordet lösgöra är en sammansättning av partikeln lös och verbet göra. Det är belagt i svenskan sedan åtminstone 1600-talet och är bildat efter mönster från lågtyskan eller tyskan. Ordet har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, såsom tyskans losmachen och nederländskans losmaken, med samma grundbetydelse.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan lösgöra och lossa?

Lossa är ofta mer vardagligt och syftar vanligtvis på att minska spänningen i något, som att lossa på ett rep eller en skruv. Lösgöra antyder ofta en mer fullständig separation eller ett frigörande från ett sammanhang.

När använder man den reflexiva formen lösgöra sig?

Formen lösgöra sig används ofta i bildlig betydelse, när man talar om att frigöra sig från något abstrakt som en relation, en känsla, ett inflytande eller en tradition.

Används lösgöra bara om fysiska föremål?

Nej, ordet är mycket vanligt i överförd bemärkelse för att beskriva hur man frigör resurser (t.ex. kapital), personal (trupper) eller sig själv från abstrakta band (känslor, förväntningar).

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt som lös göra, men det ska alltid vara ett sammansatt ord: lösgöra.
• Förväxlas ibland med lösa, som i att lösa ett problem eller lösa upp en knut. Lösgöra innebär att man separerar något från något annat det sitter fast i.

Närliggande ord

På engelska

detach, release, dislodge, unfasten, loosen, free, liberate, disengage, free up

Fler ord att utforska