Synonymer och korsord till fixera

Betydelse

1. Fästa något så att det sitter stilla eller i ett bestämt läge. 2. Rikta och hålla blicken stadigt på något eller någon. 3. (bildligt) Upptaga någons hela tankeverksamhet; göra någon besatt av en idé, ett föremål eller en person.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för fixera, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Fixera är ett mångsidigt verb som sträcker sig från det konkreta till det bildliga. När man talar om att sätta fast föremål är fixera ett starkare och mer precist ord än fästa, och antyder ofta en fullständig orörlighet. I betydelsen att stirra är fixera mer intensivt än att bara titta; det beskriver en orubblig och fokuserad blick. Det bildliga uttrycket vara fixerad vid är mycket vanligt för att beskriva en mental låsning eller besatthet.

Exempelmeningar

• Läkaren var tvungen att fixera benet med gips för att det skulle läka rätt.
• Katten fixerade musen med en intensiv blick innan den anföll.
• Han har helt fixerat sig vid tanken på att flytta utomlands.
• För att fotografiet ska bli hållbart måste man fixera det i en särskild vätska.
• Vi måste fixera bokhyllan ordentligt i väggen så att den inte kan välta.
• Hon slutade tala mitt i meningen och bara fixerade honom med ögonen.
• Forskaren använde formalin för att fixera vävnadsprovet inför mikroskoperingen.

Böjning

Etymologi

Ordet fixera är känt i svenskan sedan 1600-talet och är härlett från latinets fixus, som betyder fast eller orubblig. Vägen till svenskan har troligen gått via franskans fixer med samma betydelse. Ordet delar ursprung med bland annat engelskans fix och tyskans fixieren.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan fixera och fästa?

Fästa är ett allmänt ord för att sätta fast något. Fixera betonar ofta att något låses i en mycket exakt eller orörlig position, och används ofta i tekniska, medicinska eller vetenskapliga sammanhang.

Vad betyder det att vara fixerad vid något?

Det är ett bildligt uttryck som betyder att man är besatt av eller överdrivet upptagen av en person, en idé eller ett mål. Tankarna kretsar då ständigt kring detta.

Används fixera i vardagligt tal?

Ja, särskilt i betydelsen att stirra (t.ex. fixera blicken) och i det bildliga uttrycket att vara fixerad vid något. I betydelsen sätta fast är det något mer formellt eller tekniskt än det vanligare ordet fästa.

Vanliga fel

• Fixera förväxlas ibland med det vardagliga verbet fixa. Fixa betyder att laga, ordna eller arrangera något, medan fixera betyder att låsa fast eller stirra intensivt.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

to fix, to fasten, to secure, to immobilize, to fixate, to stare at, to be fixated on, to be obsessed with

Fler ord att utforska