Synonymer och korsord till smaka

Betydelse

1. Att med smaksinnet pröva eller uppfatta smaken av något. 2. Att ha en viss specifik smak. 3. (bildligt) Att erfara eller uppleva något, ofta något obehagligt eller intensivt.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för smaka, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Användning och nyans

Smaka är det vanligaste och mest neutrala verbet för att uppfatta eller pröva smak. Synonymen prova är mer allmän och kan användas i många andra sammanhang än mat. Avsmaka är ett mer formellt eller professionellt ord som antyder en mer noggrann och kritisk bedömning, ofta använt av kockar, sommelierer eller i recept. I bildlig betydelse är smaka ett starkt ord som förmedlar en direkt och påtaglig upplevelse.

Exempelmeningar

• Vill du smaka på den nya osten jag köpte?
• Soppan smakar lite för mycket salt för min del.
• Efter den tuffa träningsveckan fick de verkligen smaka på mjölksyra.
• Kocken smakade av såsen innan den serverades.
• Det här äpplet smakar både sött och syrligt.
• Maten smakade alldeles utmärkt, tack så mycket!
• Nu ska det smaka med en kopp kaffe.

Idiom och fasta uttryck

• Smakar det så kostar det — Hög kvalitet är ofta förenat med ett högt pris.
• Få smaka på egen medicin — Att bli utsatt för samma negativa behandling som man utsatt andra för.
• Låta sig väl smaka — Att äta med god aptit och njuta av maten.

Böjning

Etymologi

Ordet smaka har funnits i svenskan länge, med rötter i fornsvenskans smaka. Det är ett gemensamt germanskt ord med motsvarigheter i andra språk, såsom norskans och danskans smake, isländskans smakka och tyskans schmecken. Den ursprungliga betydelsen är sannolikt kopplad till ljudet av att äta eller föra något till munnen, besläktat med engelskans smack.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan smaka och prova?

När det gäller mat och dryck är de ofta utbytbara. Prova är dock ett bredare begrepp som kan betyda att testa vad som helst (t.ex. kläder eller en aktivitet), medan smaka är specifikt för smaksinnet.

Hur används smaka i bildlig betydelse?

Det används för att beskriva en stark upplevelse, oftast en negativ. Man kan till exempel smaka på nederlag, framgång eller frihet, vilket innebär att man får en kännbar erfarenhet av det.

Vad betyder uttrycket "det ska smaka med..."?

Det är ett sätt att uttrycka att man ser fram emot något och förväntar sig att det kommer att bli njutbart. Till exempel betyder det ska smaka med en fika att man är sugen på och kommer att uppskatta en fika.

Vanliga fel

• Konstruktionen smaka på något (aktiv handling) blandas ibland ihop med smaka något (ha en viss smak). Man smakar på maten för att känna efter, men maten i sig smakar salt.
• Förväxlas ibland med substantivet en smak (sinnesintrycket) eller smak (stil eller gott omdöme).

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

to taste, to sample, to get a taste of, to experience

Fler ord att utforska