Synonymer och korsord till lyckas

Betydelse

1. Uppnå ett önskat resultat; få en gynnsam utgång. 2. Om ett företag eller resultat: bli framgångsrik eller väl utformad.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för lyckas, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Lyckas är ett allmänt och neutralt ord för att uppnå ett positivt resultat. Det kan användas i de flesta sammanhang, från vardagliga situationer (jag lyckades öppna burken) till mer formella (projektet lyckades). Synonymen klara betonar ofta att man övervunnit ett hinder. Triumfera och segra är starkare och mer dramatiska uttryck som främst används vid seger i tävlingar eller stora konflikter.

Exempelmeningar

• Experimentet lyckades över all förväntan.
• Om vi bara samarbetar kommer vi att lyckas.
• Hon har lyckats skapa ett framgångsrikt företag från grunden.
• Jag lyckas aldrig få orkidéerna att blomma om.
• Det var en mycket lyckad fest med god mat och trevligt sällskap.
• Han lyckades till slut övertala dem att ändra sig.
• Känner du någon som har lyckats sluta röka på första försöket?

Böjning

Etymologi

Verbet lyckas är bildat från substantivet lycka. Ordet lycka har i sin tur troligen lånats in i svenskan från medellågtyskans lucke (senare glucke), med samma betydelse. Det finns motsvarigheter i andra germanska språk, som tyskans glücken (att lyckas) och engelskans luck.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden på lyckas och klara?

Lyckas betonar det framgångsrika resultatet, medan klara (av) fokuserar mer på att övervinna en svårighet eller slutföra en uppgift. Man kan klara ett prov utan att det för den skull var en lyckad insats.

Varför slutar lyckas på -s?

Lyckas är ett deponensverb, vilket innebär att det har en passiv form men en aktiv betydelse. Andra vanliga deponensverb är andas, hoppas och minnas.

Hur används ordet lyckad?

Lyckad är perfektparticip av verbet och används som ett adjektiv för att beskriva något som blivit en succé, till exempel en lyckad middag eller ett lyckat projekt.

Vanliga fel

• Ibland används felaktigt formen lyckade i preteritum (dåtid) istället för den korrekta formen lyckades. Han lyckades är rätt, inte han lyckade.

Närliggande ord

På engelska

succeed, manage to, be successful

Fler ord att utforska