Synonymer och korsord till fela

Betydelse

1. Göra fel; handla oriktigt eller begå ett misstag. 2. Vara frånvarande eller saknas; inte finnas på sin plats.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för fela, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

I betydelsen att göra ett misstag är fela mer formellt och något ålderdomligt än det vanligare uttrycket göra fel. I sportsammanhang kan det dock användas neutralt, som i försvararen felade i markeringen. För betydelsen att saknas är fattas och saknas vanligare i de flesta sammanhang, medan fela ofta förekommer i mer formella eller fasta uttryck som det felas inte resurser.

Exempelmeningar

• Alla kan fela, det är en del av att vara människa.
• Målvakten felade grovt vid det avgörande målet.
• Det felas inte pengar i projektet, utan snarare en tydlig plan.
• Han felade i sin uträkning och fick börja om från början.
• Ingenting tycktes fela honom, men han var ändå märkbart nedstämd.
• Att fela är en möjlighet att lära sig något nytt.

Idiom och fasta uttryck

• Vad felas dig? — Vad är det för fel på dig? eller Hur mår du? (ett något ålderdomligt uttryck som antyder att något är på tok).

Böjning

Etymologi

Verbet fela är bildat från substantivet och adverbet fel. Ordet fel har funnits i svenskan sedan 1500-talet och är troligen ett lån från medellågtyskans vēl eller vēle. Ursprunget kan spåras vidare till fornfranskans faille (brist, fel) och latinets fallere (bedra, svika, misslyckas).

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan fela och göra fel?

Göra fel är betydligt vanligare i modernt vardagsspråk. Fela uppfattas ofta som något mer formellt eller ålderdomligt, särskilt i betydelsen begå ett misstag, men är fortfarande vanligt i vissa sammanhang, exempelvis sport.

Kan fela vara ett substantiv?

Ja, en fela är ett äldre eller dialektalt ord för en fiol, särskilt inom folkmusik. Detta substantiv har dock ett annat ursprung och är inte släkt med verbet fela.

Vad betyder uttrycket "vad felas dig?"?

Det är ett äldre sätt att fråga "vad är det för fel med dig? eller hur mår du?". Frågan antyder att något verkar vara på tok med personens hälsa eller sinnesstämning.

Vanliga fel

• Ordet fela (verb) förväxlas ibland med substantivet en fela (en typ av fiol). De två orden har olika ursprung och betydelser.

Närliggande ord

På engelska

to err, to make a mistake, to fail, to be missing, to be lacking

Fler ord att utforska