Synonymer och korsord till dejta

Betydelse

1. Träffa någon regelbundet under en period för att lära känna varandra i romantiskt syfte. 2. Vara i ett fast romantiskt förhållande med någon. 3. (Tekniskt) Bestämma åldern på ett föremål eller en företeelse, ofta med vetenskapliga metoder.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för dejta, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Dejta är det vanligaste och mest neutrala ordet för att inleda och ha en romantisk relation i modern svenska. Ordet träffas kan användas som en synonym men är bredare och mindre specifikt romantiskt. Sällskapa är en äldre synonym som idag kan uppfattas som något formell eller ålderdomlig. För den tekniska betydelsen åldersbestämma är datera det korrekta och vanligaste valet i fackspråk, även om dejta ibland används informellt.

Exempelmeningar

• De började dejta efter att ha träffats på en fest förra månaden.
• Hur länge har ni dejtat nu, är det ett halvår?
• Jag känner mig inte redo att börja dejta igen efter uppbrottet.
• Hon dejtar en kille som bor i en annan stad.
• Många använder appar för att dejta och träffa nya människor.
• Forskarna lyckades dejta skelettfyndet till tidig järnålder.
• Han tycker det är svårt att veta hur man ska dejta i dagens samhälle.

Böjning

Etymologi

Ordet dejta är ett lånord från engelskans to date med samma betydelse. Det etablerades i svenskan under 1900-talets senare hälft. Ursprunget är det engelska substantivet date i betydelsen träff eller möte, som i sin tur möjligen härstammar från det latinska uttrycket för att datera ett brev.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att dejta och att träffas?

Dejta antyder nästan alltid en romantisk intention, medan träffas är mer neutralt och kan även användas om vänner eller bekanta.

Är dejta och datera samma sak?

Nej. Dejta handlar om romantiska möten, medan datera är en mer formell och teknisk term för att åldersbestämma något, till exempel ett arkeologiskt fynd. De uttalas också olika.

Är dejta ett accepterat svenskt ord?

Ja, dejta är ett fullt etablerat och vanligt ord i svenskan, även om det har engelskt ursprung.

Vanliga fel

• Dejta förväxlas ibland med datera. Dejta (med ej-ljud) handlar om relationer, medan datera (med a-ljud) handlar om att fastställa ett datum eller en ålder.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

to date, to go out with, to see someone

Fler ord att utforska