Synonymer och korsord till återuppstå

Betydelse

1. Komma tillbaka till livet efter att ha varit död. 2. (bildligt) Åter bli aktuell, verksam eller synlig efter en tids frånvaro eller nedgång.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för återuppstå, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Återuppstå är ett starkt och något formellt ord. I sin bokstavliga betydelse är det nästan uteslutande kopplat till religiösa eller mytologiska skeenden. I bildlig användning ger det en dramatisk känsla av att något verkligen varit borta eller dött och nu gör en betydande comeback. För en mer neutral beskrivning av något som kommer tillbaka är återkomma eller göra comeback ofta lämpligare och vanligare i vardagligt tal.

Exempelmeningar

• Enligt kristen tro skulle Jesus återuppstå på tredje dagen.
• Efter tio års tystnad meddelade bandet att de skulle återuppstå för en exklusiv spelning.
• Många gamla hantverkstraditioner har börjat återuppstå i modern tid.
• Företaget var nära konkurs men lyckades återuppstå med en ny, innovativ produkt.
• Hoppet, som nästan var utdött, började sakta återuppstå hos de överlevande.
• Den gamla ruinen har återuppstått som ett vackert hotell.

Böjning

Etymologi

Ordet återuppstå är en sammansättning av prefixen åter- och upp- samt verbet stå. Det är belagt i svenskan sedan 1500-talet, ursprungligen främst i bibliska och religiösa sammanhang. Strukturen är troligen en direkt översättning, en så kallad lånöversättning, från tyskans auferstehen eller latinets resurgere, som har en liknande uppbyggnad och betydelse (stiga upp igen).

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan återuppstå och uppstå?

Uppstå betyder att något uppkommer eller börjar existera, till exempel en konflikt uppstod. Återuppstå innebär att något som redan funnits, dött eller försvunnit, kommer tillbaka. Prefixet åter- betonar igen.

Används återuppstå bara i religiösa sammanhang?

Nej, även om ordet har starka kopplingar till religion, används det idag mycket vanligt i bildlig betydelse för allt från musikgrupper och modetrender till företag som återhämtar sig.

Vad heter substantivet för att återuppstå?

Substantivet är återuppståndelse, som i Jesu återuppståndelse.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som åter uppstå, men det är ett sammansatt verb och ska alltid skrivas ihop: återuppstå.

Närliggande ord

På engelska

to be resurrected, to rise from the dead, to rise again, to re-emerge, to resurface, to make a comeback

Fler ord att utforska