Synonymer och korsord till svälta

Betydelse

1. Lida av allvarlig och långvarig brist på mat, ofta till den grad att hälsan skadas eller döden inträffar. 2. Medvetet undanhålla mat från någon eller något i syfte att försvaga eller döda. 3. (vardagligt, bildligt) Vara mycket hungrig.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för svälta, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Svälta är det starkaste och mest allvarliga ordet för matbrist. Det används främst i sammanhang som rör krig, fattigdom och katastrofer. I vardagligt tal är uttrycket jag svälter en vanlig överdrift för att uttrycka att man är mycket hungrig. För den vanliga känslan av hunger är hungra eller vara hungrig det neutrala valet. Verbet svältföda används specifikt när man beskriver den aktiva handlingen att orsaka svält hos någon annan.

Exempelmeningar

• Under missväxtåren på 1800-talet fick många människor på landsbygden svälta.
• Regimen anklagades för att medvetet svälta den fängslade oppositionen.
• Kan vi äta snart? Jag svälter!
• Djurparken fick kritik för att ha låtit flera av djuren svälta under vintern.
• Fåglarna svalt när marken var täckt av ett tjockt lager snö.
• Han hade aldrig svultit en enda dag i hela sitt liv.
• Utan humanitär hjälp riskerar befolkningen i det krigsdrabbade området att svälta ihjäl.

Böjning

Etymologi

Ordet svälta har rötter i fornsvenskans svælta, som ursprungligen kunde betyda dö i en mer allmän bemärkelse. Ordet är besläktat med isländskans svelta (dö, svälta) och har motsvarigheter i andra germanska språk, som engelskans swelter (lida av tryckande hetta). Den specifika betydelsen dö av hunger har blivit den dominerande i modern svenska.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att svälta och att hungra?

Att svälta är ett mycket starkare uttryck som syftar på en allvarlig, ofta livshotande, brist på mat över tid. Att hungra kan beskriva allt från den vanliga känslan före en måltid till en mer utdragen hunger, men utan samma akuta innebörd som svälta.

Hur böjs verbet svälta?

Det är ett starkt verb med formerna svälta, svälter, svalt, svultit.

Kan man använda svälta om djur?

Ja, ordet används för både människor och djur som lider av extrem matbrist.

Vanliga fel

• Böjs ibland felaktigt som ett svagt verb (svältade), men den korrekta preteritumformen är svalt och supinumformen är svultit.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

starve, suffer from famine, starve (someone)

Fler ord att utforska