Synonymer och korsord till stryka

Betydelse

1. Släta ut textilier med ett hett strykjärn. 2. Dra handen eller ett föremål längs en yta, ofta för att applicera något eller ge en smekning. 3. Ta bort eller avlägsna, ofta genom att dra ett streck över något i en text eller lista. 4. (vardagligt) Bli underkänd i ett prov eller en kurs.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för stryka, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Ordet stryka har flera distinkta betydelser som sällan förväxlas i sitt sammanhang. I betydelsen ta bort innebär stryka ofta att man drar ett streck över text, medan radera kan innebära att informationen helt utplånas, till exempel digitalt. Ta bort är en mer allmän synonym. I den vardagliga betydelsen bli underkänd är stryka och kugga vanliga i studentkretsar, medan misslyckas är en mer neutral och allmängiltig term.

Exempelmeningar

• Jag måste stryka min skjorta innan festen ikväll.
• Hon strök katten försiktigt över ryggen tills den började spinna.
• Vi behöver stryka ett lager färg till på staketet.
• Redaktören valde att stryka ett helt stycke ur artikeln.
• Han var nervös för att stryka på det sista och avgörande provet.
• En sval vind strök genom lövverket.
• Den skadade spelaren fick strykas från laguppställningen.

Idiom och fasta uttryck

• stryka någon medhårs — att vara inställsam eller smickra någon för att uppnå något.
• stryka på foten — (ålderdomligt) att dö, omkomma.
• stryka ett streck över något — att bestämma sig för att glömma eller förlåta något som har hänt.
• stryka under — att betona eller framhäva vikten av något.

Böjning

Etymologi

Ordet stryka har rötter i fornsvenskans strykia. Det är ett gammalt germanskt ord med motsvarigheter i andra språk, såsom engelskans stroke (smekning, slag) och tyskans streichen (stryka, måla). Den ursprungliga betydelsen är troligen relaterad till att röra sig längs en yta, vilket återspeglas i de flesta av ordets moderna användningar.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att stryka och måla en vägg?

Stryka är en mer allmän term för att applicera ett lager av något, medan måla specifikt avser applicering av färg. Man kan stryka på färg, lack eller olja, men man målar vanligtvis med just färg.

Vad betyder uttrycket att stryka med?

Att stryka med är ett idiomatiskt uttryck som betyder att dö eller omkomma, ofta i en olycka, strid eller av sjukdom.

Är det formellt att säga att man strukit på en tenta?

Nej, att använda stryka i betydelsen bli underkänd är vardagligt eller studentikost. I mer formella sammanhang är det bättre att använda bli underkänd eller inte klara provet.

Vanliga fel

• Böjningen är oregelbunden. Det heter strök i preteritum (dåtid) och strukit i supinum, inte strykte eller strykt.
• Uttrycket är att stryka under något (betona), inte understryka. Även om understryka är ett korrekt verb, är stryka under vanligare i många sammanhang när man talar om att framhäva något muntligt.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

to iron, to stroke, to brush, to pet, to paint, to apply a coat, to delete, to strike, to cross out, to fail, to flunk

Fler ord att utforska