Synonymer och korsord till infoga

Betydelse

1. Placera något inuti något annat så att det blir en del av helheten, särskilt om text, bilder eller data i ett dokument. 2. Fästa eller anpassa ett föremål i en befintlig struktur.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för infoga, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Infoga är det vanligaste och mest neutrala verbet för att placera ett element, som en bild eller text, inuti ett annat sammanhang, särskilt i digitala miljöer och i skriftspråk. Sätta in är mer allmänt och fungerar i nästan alla sammanhang där infoga passar, men är något mer vardagligt. Lägga till är bredare och antyder inte nödvändigtvis att något placeras inuti – det kan också betyda att något adderas i slutet. Använd stoppa in för en mer vardaglig och konkret handling.

Exempelmeningar

• Jag ska infoga en bild i dokumentet för att illustrera min poäng.
• Redaktören bad skribenten att infoga ett nytt stycke mellan de två första.
• Du kan infoga en tabell genom att klicka på menyalternativet Infoga.
• Snickaren kommer att infoga ett nytt fönster i väggen där det gamla satt.
• Han lyckades infoga en kvick kommentar mitt under det annars så allvarliga mötet.
• Databasen är utformad för att automatiskt infoga nya poster i kronologisk ordning.
• Vi infogade de sista ändringarna precis innan vi skickade rapporten till tryck.

Böjning

Etymologi

Ordet infoga är en sammansättning av prepositionen in och verbet foga. Verbet foga har troligen lånats in i svenskan från medellågtyskans vōgen, som betyder sammanfoga eller passa ihop. Ordet har motsvarigheter i andra germanska språk, som tyskans fügen och nederländskans voegen. Den grundläggande betydelsen är att passa in något i en befintlig helhet.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan infoga och lägga till?

Infoga innebär oftast att man placerar något inuti en existerande struktur (t.ex. ett stycke mitt i en text). Lägga till kan betyda samma sak, men används också för att addera något i slutet av något.

Kan man använda infoga om fysiska saker?

Ja, det går bra, till exempel när man infogar ett fönster i en vägg. I vardagligt tal är det dock vanligare att använda sätta in för fysiska objekt.

Vad heter substantivet för infoga?

Substantivet är infogning eller infogande, som i en infogning av en ny bild eller infogandet av data.

Vanliga fel

• Infoga förväxlas ibland med bifoga. Infoga betyder att placera något inuti (t.ex. en bild i ett textdokument), medan bifoga betyder att skicka med något som en separat fil (t.ex. en bilaga i ett e-postmeddelande).

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

insert, embed, add, incorporate

Fler ord att utforska