Synonymer och korsord till masa

verb

Uppdaterad

Betydelse

1. (ofta reflexivt: masa sig) Röra sig långsamt och släpande, ofta med en känsla av stor ansträngning, trötthet eller motvilja. 2. (vardagligt) Ta sig fram med möda; släpa sig fram.

Synonymer

Röra sig långsamt(vardagligt)

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för masa, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antal bokstäverLösningar

4 bokstäver

5 bokstäver

6 bokstäver

7 bokstäver

Antonymer

Användning och nyans

Masa används främst i vardagligt tal för att beskriva en långsam och ansträngd rörelse. Ordet antyder trötthet eller motvilja. Släpa sig är en nära synonym som betonar den fysiska ansträngningen. Lunka och lufsa beskriver en tung, långsam gång men saknar ofta den negativa klangen av ovilja som masa kan ha.

Exempelmeningar

  • Jag orkar knappt masa mig ur sängen på morgonen.
  • Han masade sig till slut iväg till affären, trots att han var trött.
  • Masa dig hit nu, maten är klar!
  • Barnen masade fram i en långsam kö till matsalen.
  • Projektet masar sig framåt i snigelfart.
  • Måste du masa dig så där när vi har bråttom?

Böjning

Infinitivmasa
Presensmasar
Preteritummasade
Supinummasat
Imperativmasa

Etymologi

Ordet masa är belagt i svenskan sedan 1600-talet, då i betydelsen vara sysslolös. Den nuvarande betydelsen av att röra sig långsamt och mödosamt är senare. Ordet har troligen lånats in från lågtyskans masen, som betyder vara utmattad eller arbeta mödosamt. Besläktade ord finns i andra germanska språk, exempelvis nederländskans massen med betydelsen slita eller möda sig.

Vanliga frågor

Är masa ett negativt ord?
Ja, masa har oftast en lätt negativ eller trött klang. Det antyder att rörelsen är mödosam, ovillig eller sker utan energi.
Måste man använda sig med masa?
Nej, men det används mycket ofta reflexivt (masa sig). Formen utan sig förekommer också, som i meningen de masade fram i kön.
Vad är skillnaden mellan att masa sig och att gå långsamt?
Att gå långsamt är en neutral beskrivning av hastighet. Att masa sig innebär inte bara låg hastighet, utan också en känsla av ansträngning, tröghet eller motvilja.

Vanliga fel

  • Förväxlas ibland med substantivet massa (en stor mängd). Masa är ett verb som beskriver rörelse.

Närliggande ord

På engelska

drag oneself, trudge, shamble, shuffle

Fler ord att utforska

Källor och vidare läsning

Saknar du ett ord eller en betydelse? Använd sökrutan ovan för att hitta besläktade ord.