Synonymer och korsord till genomföras

Betydelse

1. Att förverkliga en plan, ett beslut eller en aktivitet från början till slut. 2. Att fullfölja eller slutföra något, ofta en process, ett uppdrag eller en undersökning. 3. Att verkställa eller implementera ett formellt beslut, en lag eller en reform.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för genomföras, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Genomföra är ett allmänt och mycket användbart verb som betonar förverkligandet av en hel process eller plan. Utföra är en nära synonym men fokuserar mer på själva handlingen eller uppgiften. Verkställa är ett formellare alternativ som främst används för att sätta beslut, domar eller order i verket. Implementera är ett modernare lånord som är vanligt i tekniska och organisatoriska sammanhang och syftar på införandet av ett nytt system eller en ny metod.

Exempelmeningar

• Regeringen planerar att genomföra en stor skattereform nästa år.
• Mötet kommer att genomföras digitalt via videolänk.
• Trots motstånd genomförde de projektet enligt den ursprungliga planen.
• Undersökningen genomfördes av ett oberoende institut.
• Det är viktigt att vi genomför alla säkerhetskontroller innan avfärd.
• När alla förberedelser är klara kan själva operationen genomföras.
• Hon har genomfört flera framgångsrika kampanjer för företaget.

Böjning

Etymologi

Ordet genomföra är en sammansättning av prepositionen genom och verbet föra. Det är troligen ett lånöversatt ord, en så kallad kalque, från tyskans durchführen med samma betydelse (föra igenom). Verbet är belagt i svenskan sedan 1600-talet och har behållit sin grundbetydelse att leda eller föra något till sitt slut.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan genomföra och utföra?

Genomföra syftar oftast på en hel process, plan eller ett projekt från start till mål. Utföra används oftare för en enskild, konkret uppgift eller handling. Man genomför ett projekt genom att utföra en rad olika arbetsmoment.

Vad heter den passiva formen?

Den passiva formen är genomföras. Exempel: "Operationen ska genomföras på tisdag."

Är genomföra ett formellt ord?

Ordet är stilmässigt neutralt men är mycket vanligt i formella, professionella och administrativa sammanhang, till exempel när man talar om planer, beslut och undersökningar.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som genom föra, men det är ett sammansatt verb och ska alltid skrivas ihop: genomföra.
• Förväxlas ibland med utföra. Genomföra syftar oftast på en hel process (t.ex. ett projekt), medan utföra syftar på en specifik uppgift (t.ex. ett moment i projektet).

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

carry out, implement, execute, perform, conduct

Fler ord att utforska