Synonymer och korsord till förslå
verb
Betydelse
1. Vara tillräcklig i mängd, omfattning eller verkan; räcka till. 2. (Något ålderdomligt) Ha avsedd effekt; ge resultat.
Synonymer
Vara tillräcklig
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för förslå, sorterade efter exakt antal bokstäver.
| Antal bokstäver | Lösningar |
|---|---|
4 bokstäver | |
5 bokstäver | |
6 bokstäver | |
9 bokstäver | räcka till |
15 bokstäver |
Antonymer
Användning och nyans
Förslå används främst för att beskriva om en resurs – som pengar, tid, mat eller bevis – är tillräcklig för sitt ändamål. Ordet har en något mer formell och skriftspråklig karaktär än de vanligare synonymerna räcka och räcka till. Medan duga handlar mer om att uppnå en acceptabel kvalitetsnivå, handlar förslå nästan alltid om kvantitet eller effekt.
Exempelmeningar
- Lönen förslår knappt för att täcka alla månadens utgifter.
- En enkel ursäkt förslår inte långt när förtroendet redan är brutet.
- Mot en sådan övermakt förslog deras mod föga.
- Den medhavda matsäcken fick förslå för hela vandringen.
- Vi får se hur långt pengarna förslår på semestern i år.
- Ibland förslår inte ord för att beskriva en känsla.
- Medicinen han fick förslog inte mot den svåra huvudvärken.
Böjning
| Infinitiv | förslå |
| Presens | förslår |
| Preteritum | förslog |
| Supinum | förslagit |
| Imperativ | förslå |
Etymologi
Ordet förslå är en sammansättning av prefixet för- och verbet slå. Det är belagt i svenskan sedan 1500-talet. Den ursprungliga betydelsen var troligen mer konkret, i stil med slå fram eller ha genomslagskraft, vilket sedan utvecklades till den nuvarande, mer abstrakta betydelsen av att ha effekt och vara tillräcklig.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan förslå och föreslå?
- De två orden har helt olika betydelser. Förslå betyder att något är tillräckligt eller räcker till. Föreslå betyder att man ger ett förslag eller en rekommendation. Förväxlingen är vanlig på grund av deras ljudlikhet.
- Är förslå ett vanligt ord?
- Det är ett etablerat ord i svenskan men används oftare i skriftspråk än i ledigt tal. I vardagliga sammanhang är det vanligare att använda synonymer som räcka eller räcka till.
- I vilka sammanhang används förslå oftast?
- Ordet förekommer ofta i nekande eller frågande satser, för att uttrycka att en resurs är otillräcklig. Exempel är pengarna förslår inte eller "hur långt förslår en ursäkt?".
Vanliga fel
- Förslå förväxlas ofta med föreslå. Skillnaden är fundamental: förslå betyder räcka till, medan föreslå betyder ge ett förslag.
Närliggande ord
På engelska
suffice, be enough, be sufficient, do