Synonymer och korsord till flöda

Betydelse

1. Rinna eller strömma i stor mängd, om vätskor och andra massor. 2. (bildligt) Förekomma rikligt eller i överflöd; strömma fram ymnigt.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för flöda, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Flöda är ett starkare ord än rinna och beskriver en riklig, ofta oavbruten, rörelse. Det är mycket användbart i bildliga sammanhang för att beskriva överflöd, till exempel av kreativitet, kapital eller ljus. Ordet strömma är en nära synonym och kan ofta användas omväxlande, men strömma kan ibland betona en mer riktad rörelse. För en ännu kraftigare och snabbare rörelse, särskilt i vatten, är forsa ett starkare alternativ.

Exempelmeningar

• Efter det kraftiga regnet flödade vattnet över vägbanan.
• Solljuset flödade in genom de stora panoramafönstren.
• Under brainstormingen flödade kreativiteten och idéerna var många.
• Champagnen flödar på den exklusiva festen.
• Trafiken flödar återigen fritt efter att olyckan röjts undan.
• När hon fick se sin familj igen flödade tårarna av lättnad.
• Donationerna flödade in till insamlingen efter nyhetsinslaget.

Böjning

Etymologi

Ordet flöda är besläktat med substantivet flod och har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid i formen flodha. Det har en gemensam germansk rot som syftar på en stor, strömmande vattenmassa. Motsvarigheter finns i andra germanska språk, som engelskans flood och tyskans fluten.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan flöda och rinna?

Flöda antyder en större mängd och ofta en starkare kraft än rinna. En kran kan rinna, men en sprucken damm får en älv att flöda.

Kan man använda flöda om annat än vatten?

Ja, det är mycket vanligt att använda flöda bildligt om sådant som ljus, pengar, idéer, trafik eller känslor som förekommer i stor mängd.

Har flöda och flod samma ursprung?

Ja, de kommer från samma forngermanska rot. Flod är substantivet (en flod, en översvämning) och flöda är verbet som beskriver handlingen.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med flyta. Flöda beskriver en rörelse (vattnet strömmar fram), medan flyta beskriver ett tillstånd (en träbit ligger på vattenytan).

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

to flow, to stream, to flood, to pour in, to abound

Fler ord att utforska