Synonymer och korsord till dunsta

Betydelse

1. Omvandlas från vätska till ånga, ofta genom värme; avdunsta. 2. (vardagligt) Avlägsna sig snabbt; försvinna, sticka.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för dunsta, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

I vetenskapliga och tekniska sammanhang är avdunsta eller förångas ofta mer precisa och formella alternativ för den fysikaliska processen. Den vardagliga betydelsen försvinna är däremot mycket vanlig, särskilt i talspråk. Synonymer som sticka och dra har en liknande informell ton. Notera att imperativformen "Dunsta!" är en direkt och ofta otrevlig uppmaning att ge sig av.

Exempelmeningar

• Vattnet i pölen kommer snart att ha dunstat bort i solen.
• Låt vinet dunsta lite i den heta pannan innan du tillsätter grädden.
• När vakten vände sig om hade tjuvarna redan dunstat.
• "Dunsta härifrån!" skrek han till pojkarna som tjuvringde på dörren.
• Parfymen dunstade från hennes handled efter bara någon timme.
• Jag tror jag dunstar nu, festen börjar bli tråkig.

Böjning

Etymologi

Ordet dunsta är besläktat med tyska Dunst, som betyder dimma eller ånga. Det har troligen kommit in i svenskan via lågtyskan och finns belagt sedan 1600-talet. Den ursprungliga betydelsen är den fysikaliska, medan den vardagliga betydelsen försvinna är en senare, bildlig utveckling.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan dunsta och avdunsta?

I betydelsen att en vätska blir till ånga är orden i stort sett utbytbara. Avdunsta uppfattas dock ofta som något mer formellt eller tekniskt, medan dunsta är vanligare i vardagligt tal.

Är dunsta ett otrevligt ord?

I sin andra, vardagliga betydelse kan det vara det. Att säga "Dunsta!" till någon är en mycket brysk uppmaning att försvinna, och kan uppfattas som oförskämt.

Används dunsta fortfarande i sin ursprungliga betydelse?

Ja, det är fortfarande fullt korrekt att tala om att vatten dunstar i värmen, även om avdunsta är vanligare i mer tekniska sammanhang.

Närliggande ord

På engelska

evaporate, vaporize, scram, beat it, clear off, disappear, take off

Fler ord att utforska