Synonymer och korsord till bränna

Betydelse

1. Utsätta för eld eller stark hetta, så att något förtärs, skadas, tillagas eller ändrar form. 2. Framställa eller bearbeta något med hjälp av hög värme, till exempel keramik, sprit eller digitala medier. 3. (vardagligt) Göra av med eller förbruka snabbt och tanklöst, ofta om pengar, resurser eller möjligheter.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för bränna, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Verbet bränna är transitivt och kräver ett objekt; man bränner alltid något. Det bör inte förväxlas med det intransitiva verbet brinna, som beskriver tillståndet att vara i lågor. I vardagligt tal används bränna ofta bildligt för att beskriva snabb och tanklös konsumtion, som att bränna pengar. Synonymen elda används mer specifikt om att använda ved eller annat bränsle för uppvärmning eller för en lägereld.

Exempelmeningar

• Vi måste bränna de gamla trädgårdsresterna innan vintern.
• Se upp så att du inte bränner vid gröten på spisen.
• Jag brände mig på armen när jag tog ut plåten ur ugnen.
• Förr var det vanligt att bränna blandade låtar på en CD-skiva.
• Keramikern bränner sina alster i en speciell ugn för att de ska hårdna.
• Han brände hela månadslönen på nya kläder under första veckan.
• Anfallaren brände ett öppet mål och laget förlorade matchen.
• Solen brände obarmhärtigt mot vår oskyddade hud.

Idiom och fasta uttryck

• Bränna sina broar — Att förstöra relationer eller möjligheter som gör det omöjligt att återvända.
• Bränna ljuset i båda ändar — Att arbeta eller leva så intensivt att man riskerar utmattning.
• Bränt barn skyr elden — En person som har haft en dålig erfarenhet är försiktig i liknande situationer i framtiden.

Böjning

Etymologi

Ordet bränna har rötter i fornsvenskans brænna. Det är en så kallad kausativform till verbet brinna, vilket innebär att bränna ursprungligen betyder att få något att brinna. Ordet har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, som engelskans burn och tyskans brennen, och har funnits i svenskan sedan medeltiden.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan bränna och brinna?

Bränna är ett transitivt verb, vilket betyder att man bränner något (t.ex. ved). Brinna är intransitivt och beskriver ett tillstånd; något brinner av sig självt (t.ex. elden brinner).

Vad betyder det att bränna en skiva?

Det är ett något daterat uttryck för att kopiera digital information, som musik eller filer, till en tom CD- eller DVD-skiva med hjälp av en laser i en dator.

Vad innebär uttrycket att bränna sina broar?

Det är en metafor för att agera på ett sätt som permanent förstör en relation eller en möjlighet att återvända till en tidigare situation, till exempel ett gammalt jobb.

Vanliga fel

• Förväxling med brinna: Man säger jag bränner veden (en aktiv handling) men veden brinner (ett tillstånd).
• Felaktig böjning: Preteritum (dåtid) av bränna är brände. Formen brann är preteritum av brinna.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

burn, scorch, sear, distill, fire, record, burn through, waste, spend

Fler ord att utforska