Synonymer och korsord till bromsa

Betydelse

1. Minska hastigheten på ett fordon eller en annan rörelse, ofta med hjälp av en anordning avsedd för detta. 2. (bildligt) Hindra, fördröja eller dämpa en utveckling, process eller aktivitet.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för bromsa, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Bromsa är det vanligaste och mest neutrala ordet för att sänka farten på ett fordon. I bildlig betydelse används det flitigt för att beskriva en dämpande effekt på en process. Synonymer som hämma och hindra är ofta starkare och antyder ett mer aktivt motverkande, medan dämpa är något mildare. Sakta in är en synonym i den bokstavliga betydelsen som ofta beskriver en mjukare och mer gradvis hastighetsminskning.

Exempelmeningar

• Föraren bromsade kraftigt när ett rådjur sprang ut på vägen.
• Vi måste bromsa våra utgifter om vi ska klara budgeten den här månaden.
• Cyklisten bromsar alltid försiktigt i den branta nedförsbacken.
• Regeringens nya förslag riskerar att bromsa den ekonomiska återhämtningen.
• Hon fick bromsa sig själv för att inte skratta rakt ut under det allvarliga mötet.
• Om du inte bromsar i tid kommer du att köra in i bilen framför.
• Projektledaren menade att onödig byråkrati bromsar all innovation.
• Jag hade inte bromsat så hårt om jag hade sett varningsskylten tidigare.

Böjning

Etymologi

Verbet bromsa är bildat från substantivet broms, som avser en anordning för att minska hastighet. Ordet broms i denna betydelse är troligen ett lån från lågtyskans bremse med samma innebörd. I svenskan är ordet belagt sedan 1600-talet, ursprungligen i tekniska sammanhang rörande bland annat vagnar och kvarnar.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att bromsa och att stoppa?

Att bromsa innebär att man sänker farten, medan att stoppa innebär att man får något att upphöra helt med sin rörelse. En inbromsning kan leda till ett stopp, men man kan också bromsa bara för att köra långsammare.

Kan man använda bromsa om annat än fordon?

Ja, ordet används ofta i bildlig bemärkelse för att beskriva hur en process, en utveckling eller en känsla hämmas eller saktas ner. Man kan till exempel bromsa en het debatt eller bromsa ekonomisk tillväxt.

Vad betyder uttrycket att vara en bromskloss?

En bromskloss är bildligt talat en person eller företeelse som aktivt hindrar eller fördröjer utveckling och framsteg. Uttrycket kommer från den fysiska komponenten i ett bromssystem.

Vanliga fel

• Substantivet broms kan förväxlas, då det dels syftar på en bromsanordning och dels på en typ av blodsugande insekt (familjen Tabanidae). Verbet bromsa är dock entydigt och syftar alltid på att minska fart.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

to brake, to slow down, to hinder, to impede, to curb, to restrain

Fler ord att utforska