Synonymer och korsord till befordra

Betydelse

1. Ge någon en högre tjänst, rang eller ställning, ofta som en belöning för gott arbete. 2. (Formellt) Flytta eller transportera personer, gods eller information från en plats till en annan. 3. (Formellt) Främja, gynna eller underlätta utvecklingen av något, till exempel en process eller en idé.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för befordra, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Befordra är ett relativt formellt ord. I betydelsen att ge någon en högre tjänst är den passiva konstruktionen att bli befordrad mycket vanlig. När det gäller att flytta föremål är transportera eller frakta betydligt vanligare i modernt språkbruk; befordra används nästan uteslutande i formella sammanhang som för post och officiella försändelser. I betydelsen att främja en utveckling är främja en vanligare och mindre formell synonym.

Exempelmeningar

• Efter fem år på företaget hoppas hon äntligen på att bli befordrad.
• Postens uppdrag är att befordra brev och paket till alla hushåll i landet.
• Stiftelsens syfte är att befordra vetenskaplig forskning inom medicin.
• Generalen blev befordrad för sitt mod på slagfältet.
• En god dialog kan befordra förståelsen mellan parterna.
• Förr i tiden tog det flera veckor att befordra ett meddelande över havet.

Böjning

Etymologi

Ordet befordra finns belagt i svenskan sedan 1500-talet och är troligen ett lån från medellågtyskans bevorderen. Förledet be- är en vanlig förstärkande partikel och efterledet är besläktat med ord som fordon och färd. Grundbetydelsen är att föra eller hjälpa något framåt, vilket återspeglas i alla ordets moderna betydelser.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan befordra och främja?

När det handlar om att stödja en utveckling är de nära synonymer. Befordra kan upplevas som något mer formellt och aktivt, medan främja är ett vanligare och mer allmänt ord.

När använder man befordra istället för transportera?

Befordra är ett mer formellt och något ålderdomligt ord för att flytta saker. Det används främst i officiella sammanhang som postgång. Transportera är det neutrala och betydligt vanligare ordet i vardagligt tal.

Hur säger man att någon har fått ett bättre jobb?

Det vanligaste är att använda passiv form: Hon blev befordrad eller Han har blivit befordrad. Man kan också använda substantivet och säga Hon fick en befordran.

Vanliga fel

• Befordra (att främja/transportera) förväxlas ibland av inlärare med fordra (att kräva). Orden är inte besläktade och har helt olika betydelser.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

promote, convey, transport, carry, advance, further

Fler ord att utforska