Synonymer och korsord till utrymma

Betydelse

1. Få människor att lämna en plats, oftast på grund av en fara, ett hot eller en order. 2. Tömma ett utrymme, en behållare eller en lokal på dess innehåll.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för utrymma, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Utrymma är ett allmänt ord för att tömma en plats på människor eller innehåll, ofta under ordnade former eller på grund av en order. Synonymen evakuera är starkare och mer formell, och används främst vid organiserade insatser för att flytta människor från fara. Tömma är ett mer vardagligt och brett ord som kan användas för allt från en papperskorg till en lägenhet, men det saknar ofta den känsla av brådska eller tvång som utrymma antyder.

Exempelmeningar

• När brandlarmet gick måste alla omedelbart utrymma byggnaden.
• Polisen spärrade av området och beordrade nyfikna att utrymma platsen.
• Familjen fick en månad på sig att utrymma lägenheten efter försäljningen.
• Innan renoveringen kunde börja var vi tvungna att utrymma hela källaren.
• Ordern kom att utrymma den militära posteringen före gryningen.
• Demonstranterna vägrade att utrymma torget trots polisens uppmaningar.

Böjning

Etymologi

Ordet utrymma är en sammansättning av prepositionen ut och verbet rymma. Verbet rymma har rötter i fornsvenskans ryma, med betydelsen göra rum eller bereda plats. Ordet är besläktat med substantivet rum och har motsvarigheter i andra germanska språk, såsom tyska räumen (rensa, utrymma) och engelska room (rum).

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att utrymma och evakuera?

Orden är nära synonymer, men evakuera används oftare för storskaliga, organiserade förflyttningar av människor från ett farligt område till en säker plats. Utrymma är ett mer allmänt ord för att lämna en specifik plats eller byggnad.

Vad heter substantivet som hör till utrymma?

Det motsvarande substantivet är utrymning, som i ord som brandutrymning eller utrymningsplan.

Kan man utrymma en person?

Nej, man utrymmer en plats (en byggnad, ett område). Människorna är de som lämnar platsen, eller så blir de evakuerade.

Vanliga fel

• Utrymma förväxlas ibland med rymma. Att rymma betyder att fly eller smita (t.ex. från ett fängelse), medan att utrymma en plats betyder att lämna den, oftast på uppmaning.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

evacuate, clear, vacate

Fler ord att utforska