Synonymer och korsord till textmeddelande

Betydelse

1. Ett elektroniskt meddelande som huvudsakligen består av skriven text och som skickas mellan mobila enheter, exempelvis mobiltelefoner eller surfplattor.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för textmeddelande, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Textmeddelande är den formellt korrekta och neutrala termen. I vardagligt tal är sms mycket vanligt, även när meddelandet skickas via andra tjänster än det traditionella SMS-nätverket (som iMessage eller WhatsApp). Ordet mess är en vardaglig och något anglicerad synonym som är vanlig i informella sammanhang, särskilt bland yngre talare. Meddelande är ett bredare begrepp och kräver sammanhang för att syfta specifikt på ett textmeddelande.

Exempelmeningar

• Jag fick just ett textmeddelande från min syster om att tåget är försenat.
• Kan du skicka ett textmeddelande med adressen när du är framme?
• Han ignorerade alla mina textmeddelanden i flera dagar.
• Det var ett långt och känslosamt textmeddelande som förklarade hela situationen.
• Bekräftelsekoden kommer att skickas som ett textmeddelande till din mobil.
• Jag stängde av aviseringarna för textmeddelanden under mötet för att inte bli störd.

Böjning

Etymologi

Ordet textmeddelande är en sammansättning av substantiven text och meddelande. Det är ett relativt modernt ord i svenskan som blev vanligt under 1990-talet i och med mobiltelefonins och SMS-teknikens genombrott. Ordet text har rötter i latinets textus, som betyder vävnad eller sammanhang, medan meddelande är bildat från verbet meddela.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan sms och textmeddelande?

SMS (Short Message Service) är namnet på den specifika tekniken för att skicka korta textmeddelanden över mobilnätet. Textmeddelande är en mer allmän term för själva meddelandet, oavsett om det skickas som SMS eller via en modernare meddelandeapp.

Är textmeddelande ett eller två ord?

Det ska alltid skrivas som ett enda sammansatt ord: textmeddelande. Att skriva det som text meddelande är en särskrivning.

Finns det en vanlig förkortning för textmeddelande?

Det finns ingen officiell förkortning, men i vardagligt tal används ofta sms eller det engelska lånordet mess som en kortare synonym.

Vanliga fel

• Skrivs ofta felaktigt isär som text meddelande, men ska vara ett sammansatt ord: textmeddelande.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

text message, text, SMS

Fler ord att utforska