Synonymer och korsord till tära
verb
Betydelse
1. Gradvis förbruka eller konsumera (särskilt om resurser som pengar eller krafter). 2. Långsamt nöta ner, fräta på eller på annat sätt försvaga något materiellt. 3. (bildligt) Psykiskt eller känslomässigt försvaga eller utmatta någon.
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för tära, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Ordet tära används för att beskriva en långsam och gradvis process som försvagar eller förbrukar något. Det har en starkare negativ klang än det mer neutrala förbruka. När man talar om fysiskt slitage är nöta ett alternativ som ofta syftar på mekanisk friktion, medan tära kan användas mer allmänt om olika nedbrytande krafter som väder och vind. I bildlig betydelse är tära ett starkt ord för psykisk påfrestning, ofta starkare än pröva men mindre akut än plåga.
Exempelmeningar
- Den långa sjukdomen hade tärt på hans krafter.
- Under den ekonomiska krisen fick många tära på sina besparingar.
- Saltvattnet tär på bropelarnas betong.
- Ovissheten om framtiden tärde på deras förhållande.
- Ständig stress kan tära på både kropp och själ.
- Han kände hur den olösta konflikten tärde i honom.
Idiom och fasta uttryck
- både tära och nära — att både förbruka och tillföra resurser; att ha både fördelar och nackdelar.
Böjning
| Infinitiv | tära |
| Presens | tär |
| Preteritum | tärde |
| Supinum | tärt |
| Imperativ | tär |
Etymologi
Ordet tära har rötter i fornsvenskans tæra, med betydelsen förtära eller förbruka. Det är besläktat med ord i andra germanska språk, till exempel isländskans tæra (tömma, fräta) och tyskans zehren (förtära, leva på). Den ursprungliga betydelsen handlade om att äta eller konsumera, vilket lever kvar i uttrycket att tära på sina besparingar.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan tära och fräta?
- Fräta beskriver oftast en kemisk process, som när syra fräter på metall. Tära är ett bredare begrepp för en långsam, nedbrytande process som kan vara fysisk, ekonomisk eller psykisk.
- Används tära fortfarande om att äta mat?
- Det är ålderdomligt att använda tära i betydelsen äta. Idag används det nästan uteslutande om resurser, krafter eller känslor.
- Är tära alltid negativt?
- Ja, ordet har i princip alltid en negativ klang och beskriver en process av försvagning, förbrukning eller utmattning.
Närliggande ord
På engelska
to live on, to eat into (savings), to wear on, to erode, to take a toll on, to drain