Synonymer och korsord till spika

Betydelse

1. Att fästa något med hjälp av spik. 2. Att slutgiltigt fastställa eller bestämma något, till exempel ett datum, en plan eller en budget. 3. (vardagligt) Att lyckas perfekt med något, till exempel ett prov, en presentation eller ett svar.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för spika, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

I sin grundbetydelse är spika ett konkret verb för hantverk. De två bildliga betydelserna används i helt olika sammanhang. Att spika ett datum eller en plan är vanligt i arbetsliv och projektledning och är ett något informellt alternativ till fastställa. Att spika en tenta eller ett prov är däremot ett tydligt vardagligt uttryck för att lyckas exceptionellt bra och bör undvikas i formellt skriftspråk.

Exempelmeningar

• Snickaren spikade fast den sista brädan i golvet.
• Vi måste spika ett datum för sommarfesten innan alla bokar upp sig.
• Budgeten är nu spikad och kan inte ändras förrän nästa kvartal.
• Hon hade pluggat i veckor och spikade tentan med högsta möjliga poäng.
• Vilken fantastisk presentation, du spikade den verkligen!
• På fredag ska doktoranden traditionsenligt spika sin avhandling på anslagstavlan i universitetsbyggnaden.
• Han spikade igen fönstret för att skydda stugan inför vintern.

Idiom och fasta uttryck

• spika igen kistan — att slutgiltigt avgöra eller omöjliggöra något; att sätta punkt för en diskussion eller möjlighet.

Böjning

Etymologi

Verbet spika är bildat av substantivet spik. Ordet spik har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid (i formen spiker) och har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, såsom norskans och danskans spiker, isländskans spík och engelskans spike. De bildliga betydelserna, att spika ett datum eller en tenta, är senare utvecklingar som bygger på idén om att nagla fast ett beslut eller ett resultat.

Vanliga frågor

Vad betyder det att spika en avhandling?

Det är en akademisk tradition där en doktorand, inför sin disputation, offentligt slår upp (ofta med hammare och spik) ett exemplar av sin avhandling på en anslagstavla. Detta symboliserar att avhandlingen är färdig och offentliggjord.

Är det formellt att säga att man spikat ett möte?

Uttrycket är mycket vanligt i arbetslivet och kan anses neutralt, men i strikt formella eller juridiska dokument är fastställa eller besluta mer lämpliga ordval.

Är spika tentan slang?

Ja, det är ett vardagligt och informellt uttryck. I formella sammanhang är det bättre att använda formuleringar som klara provet med utmärkt resultat.

Vanliga fel

• Att använda det vardagliga uttrycket spika en tenta i ett formellt sammanhang, där till exempel klara provet med högsta betyg vore mer passande.

Närliggande ord

På engelska

to nail, to nail down, to finalize, to set, to lock in, to nail it, to ace

Fler ord att utforska