Synonymer och korsord till prohibera

Betydelse

1. Att formellt eller med laga kraft förbjuda något; att utfärda ett förbud mot en viss handling eller företeelse.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för prohibera, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Prohibera är ett formellt och något ålderdomligt ord som nästan uteslutande används i juridiska, historiska eller andra mycket formella texter. I allmänt språkbruk är förbjuda det helt dominerande och rekommenderade valet. Att använda prohibera i vardagligt tal kan uppfattas som onödigt krångligt eller pretentiöst.

Exempelmeningar

• Lagen prohiberade all form av handel med den utrotningshotade arten.
• Under förbudstiden i USA var det prohiberat att tillverka och sälja alkohol.
• Styrelsen beslutade att prohibera rökning på hela företagets område.
• Kungen hade makt att prohibera skrifter som ansågs samhällsfarliga.
• Det finns starka röster som vill prohibera användningen av vissa bekämpningsmedel i jordbruket.

Böjning

Etymologi

Ordet prohibera är ett lånord, troligen från latinets prohibere som betyder hålla borta, hindra eller förbjuda. Det har kommit in i svenskan, möjligen via tyskan eller franskan, och har funnits i språket sedan åtminstone 1600-talet. Ordet används främst i formella och juridiska sammanhang och har behållit sin latinska prägel.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan prohibera och förbjuda?

Förbjuda är det vanliga och allmänt använda ordet i svenskan. Prohibera är en betydligt mer formell och något ålderdomlig synonym som oftast förekommer i lagtexter, historiska dokument eller i mycket formellt skriftspråk.

Är prohibera ett vanligt ord?

Nej, det är ett ovanligt ord i modernt svenskt tal- och skriftspråk. I de flesta sammanhang är förbjuda ett bättre och mer naturligt val.

Hur uttalas prohibera?

Betoningen ligger på den tredje stavelsen: pro-hi-be-ra.

Närliggande ord

På engelska

prohibit, forbid, ban, outlaw

Fler ord att utforska