Synonymer och korsord till pärlräcka

Betydelse

1. En rad av pärlor, ofta trädda på en tråd för att bilda ett smycke såsom ett halsband. 2. (Bildligt) En serie av likartade, ofta vackra eller framstående föremål, händelser eller platser som följer efter varandra.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för pärlräcka, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Pärlräcka används både bokstavligt om ett pärlsmycke och bildligt om en serie av något. I den bokstavliga betydelsen är pärlhalsband en mer specifik och vanligare term i vardagligt tal. I den bildliga betydelsen antyder pärlräcka att det som radas upp är av hög kvalitet, vackert eller på annat sätt positivt, till skillnad från neutrala ord som rad eller serie. Man skulle till exempel inte säga en pärlräcka av misstag, om det inte var menat ironiskt.

Exempelmeningar

• Hon bar en elegant pärlräcka runt halsen på galan.
• Hans leende avslöjade en skinande vit pärlräcka av tänder.
• Längs den italienska kusten ligger en pärlräcka av små, pittoreska byar.
• I det gamla smyckeskrinet låg flera vackra pärlräckor från hennes mormor.
• Sommaren erbjöd en pärlräcka av soliga dagar.
• Föreläsaren presenterade en pärlräcka av slående argument.

Böjning

Etymologi

Ordet pärlräcka är en sammansättning av substantiven pärla och räcka. Förledet pärla är känt i svenskan sedan fornsvensk tid och har troligen kommit via medellågtyskan från latinet. Efterledet räcka betyder här rad eller serie och är besläktat med verbet räcka i betydelsen sträcka sig.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan pärlräcka och pärlhalsband?

Ett pärlhalsband är en typ av pärlräcka som bärs runt halsen. Pärlräcka är ett något bredare begrepp som kan syfta på en rad pärlor i allmänhet, men i praktiken används orden ofta synonymt för smycket.

Kan man använda pärlräcka om annat än pärlor?

Ja, absolut. Ordet används ofta bildligt för att beskriva en vacker eller imponerande serie av saker, till exempel en pärlräcka av vita tänder eller en pärlräcka av sommarhits.

Är pärlräcka ett vanligt ord?

Ordet är relativt vanligt, särskilt i sitt bildliga bruk i skriftspråk och mer formellt tal. I vardagligt tal om smycket säger man oftare bara pärlhalsband.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt som pärl räcka, men det är en sammansättning och ska skrivas ihop till pärlräcka.

Närliggande ord

På engelska

string of pearls, pearl necklace, a string of, a series of

Fler ord att utforska