Synonymer och korsord till lira

Betydelse

1. (vardagligt) Spela (ett spel, ett instrument eller en sport), ofta på ett skickligt, ledigt eller engagerat sätt. 2. (vardagligt) Fungera, stämma eller passa ihop på ett bra sätt.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för lira, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Lira är ett vardagligt och ofta lite mer uttrycksfullt alternativ till spela och fungera. När det används istället för spela förmedlar det en känsla av stil, skicklighet eller informell gemenskap. För betydelsen fungera ligger lira på samma informella nivå som funka, medan klaffa ofta antyder att något faller på plats perfekt. I skriven formell text, som rapporter eller uppsatser, bör de mer neutrala verben spela och fungera alltid föredras.

Exempelmeningar

• Hela laget lirade fantastiskt i andra halvlek och vände matchen.
• Kan du lira den där låten på gitarr igen?
• Vi brukar lira lite brädspel på fredagskvällarna för att koppla av.
• Samarbetet i projektgruppen har verkligen börjat lira den senaste tiden.
• Jag får inte tekniken att lira; skärmen är helt svart.
• Det är något som inte lirar mellan de två avdelningarna.
• Allt måste lira perfekt om vi ska hinna med tidsplanen.

Böjning

Etymologi

Ordet lira i betydelsen spela är troligen en avledning av substantivet lyra, ett stränginstrument. Användningen är känd i svenskan sedan sent 1800-tal, ursprungligen ofta om positivspel. Betydelsen fungera är en senare, bildlig utveckling där något som spelar väl ihop också fungerar väl.

Vanliga frågor

Är lira ett formellt ord?

Nej, lira är ett vardagligt och informellt ord. I formella sammanhang bör man istället använda spela eller fungera.

Vad är skillnaden mellan att spela och att lira?

Lira antyder ofta en större ledighet, skicklighet eller ett engagemang än det mer neutrala spela. Att säga att någon lirar fotboll kan vara ett sätt att uttrycka uppskattning för dennes spelstil.

Kan man lira vad som helst?

Ordet används främst om musik, sporter och spel. I betydelsen fungera kan det användas mer abstrakt om till exempel samarbeten, relationer eller teknik.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med substantivet lira, namnet på valutan i bland annat Turkiet. Verbet och substantivet har olika ursprung och betydelser.

Närliggande ord

På engelska

to play, to jam, to work, to click, to be in sync

Fler ord att utforska