Synonymer och korsord till installera

Betydelse

1. Montera och ansluta teknisk utrustning eller programvara så att den är redo att användas. 2. Högtidligt insätta en person i ett ämbete eller en befattning.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för installera, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Installera är det vanligaste och mest allsidiga ordet för att göra teknisk utrustning eller mjukvara funktionsduglig. Använd montera om du specifikt menar att sätta ihop fysiska delar. Koppla in betonar anslutningen av kablar till elnät eller andra enheter. I vardagligt tal används ibland lägga in som en synonym för att installera programvara, till exempel jag ska lägga in det nya programmet.

Exempelmeningar

• Jag behöver hjälp med att installera det nya antivirusprogrammet på min dator.
• Elektrikern installerade en ny värmepump förra veckan.
• Vi ska installera ett smart hemlarm för ökad trygghet.
• Den nya rektorn kommer att installeras vid en ceremoni i aulan på fredag.
• Appen är enkel att ladda ner, men det tar en stund att installera alla uppdateringar.
• Företaget som sålde diskmaskinen erbjöd sig också att installera den mot en extra kostnad.

Böjning

Etymologi

Ordet installera är känt i svenskan sedan 1600-talet och kommer troligen från medeltidslatinets installare, som betyder att placera i en (kor)stol. Ordet syftade ursprungligen på den ceremoniella insättningen av en präst i sitt ämbete. Det har kommit till svenskan via tyska installieren eller franska installer.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att installera och att montera?

Montera syftar oftast enbart på den fysiska sammansättningen av delar, som att bygga ihop en möbel. Installera är ett bredare begrepp som inkluderar montering men också anslutning, konfiguration och att göra något redo för användning, särskilt gällande teknik och programvara.

Kan man installera en person?

Ja, men det används i en mycket formell och ceremoniell betydelse. Det innebär att man högtidligt insätter någon i ett högt ämbete, till exempel en professor, biskop eller rektor.

Vad är motsatsen till installera?

För programvara är motsatsen avinstallera. För fysisk utrustning används oftast nedmontera eller montera ned.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med inställa, som betyder att avboka (inställa ett möte) eller att justera (inställa siktet).
• Stavas ibland felaktigt med ett L, instalera. Korrekt stavning är med dubbelt L: installera.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

to install, to set up, to inaugurate, to invest

Fler ord att utforska