Synonymer och korsord till inbrott

Betydelse

1. Det att olovligen bryta sig in i en låst eller stängd lokal, bostad eller fordon, vanligen i syfte att stjäla.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för inbrott, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Inbrott är det vanligaste och mest neutrala ordet för handlingen att bryta sig in någonstans. Ordet inbrytning är en mer formell eller ålderdomlig synonym. Kupp används ofta i media om större, mer planerade inbrott, till exempel en juvelkupp. Det är viktigt att skilja inbrott från stöld och rån, som beskriver andra typer av brott.

Exempelmeningar

• Polisen utreder ett inbrott i villan på Parkgatan.
• Efter inbrottet var hela lägenheten i oreda och flera värdesaker saknades.
• Familjen installerade ett larm för att skydda sig mot framtida inbrott.
• Antalet inbrott i sommarstugor ökar ofta under vinterhalvåret.
• Han anmälde ett inbrott i sin bil, där någon hade krossat en ruta och stulit bilstereon.
• Att läsa någons privata dagbok kan kännas som ett inbrott i den personliga integriteten.

Böjning

Etymologi

Ordet inbrott är en sammansättning av prepositionen in och substantivet brott, som i sin tur kommer från verbet bryta. Ordet är belagt i svenskan sedan 1600-talet och har troligen bildats efter mönster från medellågtyskans inbrōk eller tyskans Einbruch, med samma betydelse.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan inbrott och stöld?

Inbrott är själva handlingen att olovligen ta sig in i ett utrymme, medan stöld är handlingen att ta någons egendom. Ofta sker en stöld i samband med ett inbrott, vilket juridiskt klassas som inbrottsstöld.

Vad är skillnaden mellan inbrott och rån?

Ett inbrott sker vanligtvis när ingen är närvarande och utan våld mot person. Ett rån innebär att man stjäl från en person genom att använda våld eller hot om våld.

Vad heter verbet för inbrott?

Det finns inget enskilt verb. Man använder omskrivningen göra inbrott eller begå inbrott.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med stöld. Inbrott är intrånget, stöld är tillgreppet av egendom.
• Skrivs ibland felaktigt som in brott (särskrivning), men det ska vara det sammansatta ordet inbrott.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

burglary, break-in, breaking and entering

Fler ord att utforska