Synonymer och korsord till fräta
verb
Betydelse
1. Lösa upp eller förstöra ett material genom kemisk reaktion, särskilt om syror och andra aggressiva ämnen. 2. (bildligt) Verka nedbrytande på psyket; tära på eller plåga.
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för fräta, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Fräta är det allmänna ordet för kemisk nedbrytning och används både i vardagligt och tekniskt tal. I tekniska sammanhang kan korrodera vara en mer precis synonym, särskilt när det gäller metaller som rostar. Den bildliga betydelsen av fräta är stark och beskriver en långsam, plågsam och destruktiv mental process, i likhet med synonymerna tära och gnaga.
Exempelmeningar
- Stark syra kan fräta hål på de flesta material.
- Batterisyran frätte sönder tyget i hans byxor.
- Rosten hade frätt sig djupt in i metallen under vintern.
- Var försiktig så att du inte fräter bänkskivan med det starka rengöringsmedlet.
- Ovissheten fräter på hans sinne dag och natt.
- Den gamla oförrätten frätte i hennes medvetande i åratal.
- Hans ständiga lögner började fräta på deras vänskap.
Böjning
| Infinitiv | fräta |
| Presens | fräter |
| Preteritum | frätte |
| Supinum | frätt |
| Imperativ | frät |
Etymologi
Ordet fräta är besläktat med verbet äta och har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid i formen fræta. Förledet fr- fungerar här som en förstärkning av grundverbets betydelse. Ordet har motsvarigheter i andra germanska språk, såsom tyskans fressen (äta, om djur) och nederländskans vreten, vilka alla pekar på ett gemensamt ursprung.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att fräta och att etsa?
- Fräta beskriver oftast en oönskad och okontrollerad nedbrytning av ett material. Etsa används ofta om en medveten och kontrollerad process för att skapa ett mönster på en yta, till exempel på glas eller metall.
- Kan man säga att en person fräter?
- Nej, verbet används inte bokstavligt om personer. Däremot kan en känsla eller tanke, som oro eller ånger, sägas fräta på en persons sinne eller samvete.
- Vad är substantivformen av fräta?
- Substantivet är frätning, som i korrosion är en form av kemisk frätning. Skador orsakade av frätning kallas frätskador.
Vanliga fel
- Förväxlas ibland med fräsa, som betyder att steka något hastigt i fett eller att avge ett väsande ljud. Skillnaden är både i betydelse och uttal.
Närliggande ord
Sammansatta ord
På engelska
corrode, eat away, etch, eat away at, gnaw at, prey on (one's mind)