Synonymer och korsord till bräcka

Betydelse

1. Bryta sönder eller skada ytan på något; även bildligt om att överträffa eller besegra. 2. Tillaga (särskilt ägg) genom lätt stekning i panna. 3. Kräkas eller ha kväljningar. Används reflexivt: bräcka sig.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för bräcka, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Bräcka i betydelsen överträffa har en lite informell och slagkraftig ton, som när man bräcker ett rekord eller en konkurrent. Besegra är mer formellt och används ofta i samband med strid eller sport. Slå är mycket allmänt och kan användas i de flesta sammanhang där bräcka passar. I matlagning är bräcka specifikt för lätt stekning av främst ägg, medan steka är ett bredare begrepp.

Exempelmeningar

• Isen var för tunn och bräcktes av hans tyngd.
• Till frukost ville han ha bräckta ägg med bacon.
• Hon lyckades till slut bräcka sin rival i finalen.
• Ingen trodde att han skulle bräcka det gamla världsrekordet.
• Lukten från soptunnan var så hemsk att han höll på att bräcka sig.
• Med sitt sista argument bräckte hon hela försvarets strategi.
• Försök inte bräcka låset med en skruvmejsel, du förstör det bara.

Böjning

Etymologi

Ordet bräcka har funnits i svenskan länge, med rötter i fornsvenskans brækia. Det är besläktat med ord som engelskans break och tyskans brechen, och har en gemensam urgermansk rot som betyder bryta. Den reflexiva betydelsen bräcka sig (att kräkas) är också gammal och kan möjligen kopplas till den våldsamma, brytande rörelsen i kroppen.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan bräcka och bryta?

Bryta är ett mer allmänt ord för att dela något i bitar. Bräcka används ofta mer specifikt om att skapa en spricka i en yta (som is eller ett skal) eller bildligt om att överträffa någon eller något.

Vad betyder bräckta ägg?

Bräckta ägg är ägg som stekts lätt i panna, ofta så att gulan fortfarande är rinnande. Det liknar stekta ägg men kan innebära en snabbare och lättare tillagning.

Vad innebär det att bräcka sig?

Uttrycket bräcka sig är reflexivt och betyder att man får kväljningar eller kräks. Det är ett vanligt och något vardagligt sätt att beskriva illamående som leder till kräkning.

Vanliga fel

• Stavas ibland felaktigt brecka. Korrekt stavning är med ä.
• Den reflexiva formen bräcka sig (att kräkas) kräver pronomenet sig. Att bara skriva han bräcker betyder att han bryter sönder något, inte att han mår illa.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

break, crack, beat, surpass, top, fry, retch, gag, be sick

Fler ord att utforska