Synonymer och korsord till antydan

Betydelse

1. En indirekt eller otydlig signal, vink eller hänvisning som låter någon förstå något utan att det sägs rakt ut. 2. En mycket liten mängd eller ett svagt spår av något; en aning.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för antydan, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Antydan är ett neutralt och allmänt användbart ord för en subtil signal. För en mer medveten och ofta hjälpsam signal kan vink passa bättre. Om signalen är negativ och syftar till att väcka misstankar utan att säga något rakt ut, är insinuation ett starkare och mer negativt laddat ord. Anspelning används oftast om en indirekt referens till ett känt verk, en person eller en händelse.

Exempelmeningar

• Hon gav en antydan om att hon kanske skulle flytta nästa år.
• Det fanns inte minsta antydan till panik i hans röst.
• Kakan hade en svag antydan av kanel.
• Alla hans antydningar om en löneförhöjning ignorerades fullständigt.
• Jag uppfattade en antydan till ironi när han tackade för hjälpen.
• Dikten är fylld av subtila antydningar om krigets fasor.
• Antydan var så vag att ingen i rummet förstod vad han menade.

Böjning

Etymologi

Ordet antydan är en substantivering av verbet antyda och är belagt i svenskan sedan 1600-talet. Verbet antyda har troligen lånats in från medellågtyskans anduden eller tyskans andeuten. Förledet an- betyder här mot eller på, och verbet tyda betyder förklara eller göra tecken. Den ursprungliga betydelsen är således peka på eller göra tecken mot något.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan en antydan och en vink?

En vink är ofta en mer medveten och avsiktlig signal, ibland menad som en vänlig hjälp. En antydan kan vara mer subtil och oavsiktlig, och kan ibland ha en negativ klang (nära insinuation).

Kan man använda antydan om smaker och dofter?

Ja, det är mycket vanligt. Att säga att något har en antydan av en viss smak eller doft betyder att det finns ett mycket svagt spår av den.

Heter det en eller ett antydan?

Det heter en antydan. Ordet är n-genus (utrum).

Vanliga fel

• Antydan förväxlas ibland med aning. En aning är en känsla eller misstanke man har inom sig (jag har en aning om vad som har hänt), medan en antydan är en extern signal man tar emot från någon eller något (jag fick en antydan om vad som har hänt).
• Den bestämda formen är antydningen, inte antydan. Det är ett vanligt böjningsfel för ord som slutar på -an.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

hint, suggestion, indication, insinuation, allusion, trace, touch

Fler ord att utforska