Synonymer och korsord till anspelning

Betydelse

1. En indirekt hänvisning eller antydan till något, ofta en person, händelse eller ett verk som förutsätts vara känt för mottagaren. 2. Ett förtäckt omnämnande som kräver viss förkunskap för att förstås fullt ut.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för anspelning, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Anspelning är ett neutralt ord för en indirekt referens och används ofta i sammanhang som rör kultur, litteratur eller sociala koder. Allusion är en mer formell och litteraturvetenskaplig synonym. Antydan kan vara vagare och behöver inte referera till något specifikt. En vink eller hint är oftast mer avsiktlig och menad att leda någon till en insikt, medan en pik är en spydig eller retsam anspelning.

Exempelmeningar

• Hela romanen är fylld av subtila anspelningar på bibliska berättelser.
• Hans kommentar var en tydlig anspelning på hennes tidigare misstag på arbetsplatsen.
• Talarens anspelning på chefens klädval fick hela rummet att dra på smilbanden.
• I debatten gjorde hon en skarp anspelning på motståndarens skatteskandal utan att nämna den vid namn.
• Jag förstod inte den historiska anspelningen i filmen förrän långt senare.
• Många av hans skämt bygger på anspelningar som bara de invigda förstår.

Böjning

Etymologi

Ordet anspelning är en avledning av verbet anspela. Detta verb är i sin tur troligen en översättning av tyskans anspielen, med samma betydelse (spela an på, hänvisa till). Ordet är belagt i svenskan sedan tidigt 1700-tal och har behållit sin kärnbetydelse av att indirekt peka på något.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan en anspelning och en antydan?

De är mycket nära synonymer. En anspelning refererar oftast till ett specifikt verk, en person eller en händelse, medan en antydan kan vara mer allmän och vag.

Är en pik samma sak som en anspelning?

En pik är en typ av anspelning, men den har en negativ eller retsam underton. Alla pikar är anspelningar, men alla anspelningar är inte pikar.

Hur används ordet i en mening?

Ordet används oftast med prepositionen på, som i meningen det var en anspelning på hans förflutna.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med anspänning, som betyder spänning eller stress. En anspelning är en referens, medan anspänning är ett tillstånd.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

allusion, hint, reference, innuendo

Fler ord att utforska