Synonymer och korsord till ägodel

Betydelse

1. Föremål som någon äger; en enskild sak i en persons egendom.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för ägodel, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Ägodel är ett neutralt till lätt formellt ord för ett föremål man äger. Det används ofta i plural (ägodelar) för att beskriva någons samlade tillhörigheter. I vardagligt tal är pryl eller sak vanligare och mer informella alternativ. Tillhörighet har en liknande betydelse och stilnivå som ägodel. Undvik att använda ägodel för fast egendom som hus eller mark; där passar ordet egendom bättre.

Exempelmeningar

• Vid flytten packade hon ner alla sina ägodelar i lådor.
• Hans mest värdefulla ägodel var en gammal klocka han ärvt av sin farfar.
• Efter branden hade familjen förlorat alla sina jordiska ägodelar.
• Resenärerna uppmanades att inte lämna sina personliga ägodelar utan uppsikt.
• Försäkringen täcker stöld av personliga ägodelar upp till ett visst belopp.
• Varje ägodel i museets samlingar har en unik historia.
• Barnet klamrade sig fast vid sin enda ägodel, en sliten nallebjörn.

Böjning

Etymologi

Ordet ägodel är en sammansättning av verbet äga och substantivet del, och avser alltså en del av det man äger. Ordet är belagt i svenskan sedan åtminstone 1700-talet. Båda beståndsdelarna har fornnordiska rötter och motsvarigheter finns i andra germanska språk, som tyskans eigen (egen) och Teil (del).

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan ägodel och egendom?

Ägodel syftar oftast på en enskild, flyttbar sak, som en bok eller en cykel. Egendom är ett bredare begrepp som kan inkludera allt man äger, även fastigheter som hus och mark.

Är ägodel ett vanligt ord i vardagligt tal?

Ordet används och förstås av alla, men i vardagligt tal är det vanligare att man säger sak, pryl eller grej. Ägodel är något vanligare i skriftspråk och i mer formella sammanhang, till exempel i försäkringsvillkor.

Används ordet mest i singular eller plural?

Ordet är mycket vanligt i pluralformen ägodelar, eftersom man ofta talar om sina samlade tillhörigheter. Singularformen ägodel används när man vill framhäva ett specifikt föremål.

Vanliga fel

• Ordet skrivs ibland felaktigt isär som ägo del, men det är en sammansättning och ska skrivas ihop: ägodel.

Närliggande ord

På engelska

possession, belonging, personal property

Fler ord att utforska