Synonymer och korsord till utstråla

Betydelse

1. Sända ut ljus, värme eller annan form av energi från en källa. 2. (bildligt) På ett tydligt och ofta omedvetet sätt ge intryck av eller visa upp en viss känsla, egenskap eller stämning.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för utstråla, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Utstråla används mycket ofta i sin bildliga betydelse för att beskriva en persons eller en plats karaktär. Det är ett starkt ord som antyder en tydlig och nästan påtaglig egenskap som uppfattas av andra. Synonymen signalera är mer medveten och aktiv, medan utstråla ofta beskriver något omedvetet och genuint. Andas är en mer poetisk och subtil synonym, som i väggarna andas historia.

Exempelmeningar

• Solen utstrålar både ljus och värme som gör livet på jorden möjligt.
• Den gamla gjutjärnskaminen utstrålade en behaglig värme i hela stugan.
• Trots den pressade situationen utstrålade hon ett stort lugn.
• Företagsledaren utstrålade en naturlig auktoritet som fick alla i rummet att lyssna.
• Hela huset utstrålar en känsla av hemtrevnad och gästfrihet.
• Hans blick utstrålade en djup och oförställd sorg.
• Man kan inte fejka den typen av självförtroende; det måste utstrålas inifrån.

Böjning

Etymologi

Ordet utstråla är en sammansättning av prefixet ut- och verbet stråla. Verbet stråla är känt i svenskan sedan 1500-talet och är besläktat med tyskans strahlen med samma betydelse. Den bildliga användningen, att utstråla en känsla eller egenskap, är en naturlig vidareutveckling av den bokstavliga betydelsen att sända ut ljus eller värme.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan stråla och utstråla?

Utstråla betonar riktningen, att något sänds ut från en källa. I bildlig betydelse är de ofta utbytbara, men utstråla är vanligare för att beskriva personliga egenskaper, som i hon utstrålar självförtroende.

Kan ett föremål utstråla något?

Ja, både bokstavligt (en kamin utstrålar värme) och bildligt (ett hus kan utstråla hemtrevnad).

Är det man utstrålar alltid något positivt?

Nej, ordet är neutralt. Man kan utstråla positiva egenskaper som glädje och trygghet, men även negativa som osäkerhet, ilska eller sorg.

Närliggande ord

På engelska

radiate, emit, exude, project

Fler ord att utforska