Synonymer och korsord till utropa
verb
Betydelse
1. Med hög röst yttra något, ofta plötsligt eller med stark känsla. 2. Offentligt och högtidligen förklara eller tillkännage något. 3. Vid en auktion ropa ut ett föremål eller ett bud för att inleda budgivning.
Synonymer
Offentligt förklara
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för utropa, sorterade efter exakt antal bokstäver.
| Antal bokstäver | Lösningar |
|---|---|
4 bokstäver | |
5 bokstäver | |
6 bokstäver | |
7 bokstäver | |
8 bokstäver | |
10 bokstäver | |
11 bokstäver |
Antonymer
Användning och nyans
Utropa används främst i två sammanhang: för korta, känsloladdade yttranden och för formella proklamationer. För allmänna rop är ropa vanligare och mer neutralt. Skrika antyder en högre, mer gäll eller panikslagen röst. För formella tillkännagivanden är proklamera en starkare och mer högtidlig synonym, medan utropa kan användas något bredare, till exempel för att utropa en vinnare i en tävling.
Exempelmeningar
- "Stopp!" utropade han när han såg barnet springa ut i gatan.
- Efter en lång och hård kamp utropades hon till segrare.
- Publiken utropade ett unisont hurra när laget gjorde mål.
- Landet utropade sin självständighet efter decennier av ockupation.
- Auktionisten ska just utropa nästa tavla.
- Det är ju fantastiskt, utropade hon förvånat.
Böjning
| Infinitiv | utropa |
| Presens | utropar |
| Preteritum | utropade |
| Supinum | utropat |
| Imperativ | utropa |
Etymologi
Ordet utropa är en sammansättning av prepositionen ut och verbet ropa. Det är troligen bildat efter mönster från tyskan, där ausrufen har en motsvarande betydelse. Ordet är belagt i svenskan sedan 1500-talet, ursprungligen i betydelsen att offentligt kungöra något, till exempel en lag eller en fred.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att ropa och att utropa?
- Att ropa är ett allmänt ord för att använda hög röst. Att utropa syftar oftast på ett specifikt, kort yttrande (en exklamation) eller ett formellt tillkännagivande.
- Kan man utropa något tyst?
- Nej, verbet utropa förutsätter användning av rösten, vanligtvis med hög volym.
- Är utropa ett formellt ord?
- Det beror på sammanhanget. I betydelsen proklamera (att utropa en republik) är det formellt. I betydelsen ropa ut (att utropa ett "aj!") är det neutralt och vanligt i berättande text.
Vanliga fel
- Skrivs ibland felaktigt som ut ropa, men det ska alltid vara ett sammansatt ord: utropa.
Närliggande ord
Sammansatta ord
På engelska
exclaim, cry out, shout, proclaim, declare