Synonymer och korsord till till

Betydelse

1. Anger rörelse mot en plats, person eller ett mål. 2. Anger en tidpunkt då något avslutas eller en period som leder fram till något. 3. Anger ett tillägg, ett komplement eller något som hör ihop med något annat.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för till, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Till är en av svenskans mest grundläggande prepositioner. När det gäller rörelse är till det neutrala valet för att ange en destination som man når. Synonymen mot betonar riktningen och används när själva ankomsten inte är det centrala. För att ange mottagare är till standard (en present till dig), medan åt också kan användas, ibland med en bibetydelse av att man gör en tjänst (jag köpte en glass åt dig).

Exempelmeningar

• Vi ska resa till Spanien på semestern.
• Kan du ge den här boken till läraren?
• Affären har öppet från nio till sex.
• Jag skulle vilja ha lite socker till kaffet.
• Han läste sig till en djup förståelse för ämnet.
• Det är bara en vecka kvar till min födelsedag.
• Hon blev befordrad till avdelningschef.

Idiom och fasta uttryck

• från och till — ibland, periodvis
• ställa till med något — orsaka oreda eller problem
• ta till orda — börja tala
• till och med — även, inklusive

Böjning

Etymologi

Ordet till har rötter i fornsvenskans til, med motsvarigheter i andra germanska språk, som engelskans till (i betydelsen until) och fornnordiskans til. Den ursprungliga betydelsen är sannolikt kopplad till mål eller slutpunkt, vilket återspeglas i tyskans Ziel (mål). Ordet är ett av de äldsta i det svenska språket.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan till och i?

Till beskriver en rörelse mot en plats (Jag åker till stan), medan i beskriver en befintlighet på en plats (Jag är i stan).

När använder man till och när använder man mot?

Till antyder att man når fram till destinationen (Vi körde till Malmö). Mot beskriver endast riktningen, utan att garantera ankomst (Vi körde mot Malmö när vi fick punktering).

Kan till betyda mer?

Ja, i uttryck som en kopp kaffe till eller "får jag en kaka till? betyder det ytterligare en eller mer".

Vanliga fel

• Förväxlas ofta med i när man beskriver position och rörelse. Kom ihåg regeln: rörelse till en plats, position i en plats.
• Engelsktalande kan ibland felaktigt använda för istället för till för mottagare, baserat på engelskans for. På svenska heter det ett brev till dig, inte ett brev för dig.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

to, until, till, for, with, more

Fler ord att utforska