Synonymer och korsord till spegel

Betydelse

1. En blank yta, vanligtvis av glas med en beläggning på baksidan, som reflekterar ljus och därmed återger en bild av det som befinner sig framför den. 2. (bildligt) Något som återspeglar eller representerar ett tillstånd, en egenskap eller en situation. 3. (tekniskt) Den plana, lodräta ytan på en båts eller ett fartygs akter.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för spegel, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Användning och nyans

Den vanligaste betydelsen av spegel är den konkreta, reflekterande ytan. I denna användning är ordet neutralt och saknar egentliga synonymer i vardagsspråk. Den bildliga betydelsen, som i en spegel av sin tid, är vanlig i mer formella eller litterära sammanhang. Här kan synonymer som återspegling eller avbild användas för att variera språket, där återspegling ofta betonar processen medan avbild betonar resultatet.

Exempelmeningar

• Jag ser mig i spegeln varje morgon när jag borstar tänderna.
• Väggarna i dansstudion var täckta av stora speglar från golv till tak.
• Konstverket sades vara en spegel av det moderna samhällets ensamhet.
• Akta så du inte tappar spegeln; det sägs ge sju års olycka.
• Föraren justerade backspegeln för att se bilen bakom.
• Vattnet låg alldeles stilla och fungerade som en spegel för himlen.

Idiom och fasta uttryck

• se sig själv i spegeln — att rannsaka sig själv, att vara självkritisk.

Böjning

Etymologi

Ordet spegel har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid i formen speghil. Det är troligen ett lånord från medellågtyskans spēgel, som har motsvarigheter i andra germanska språk som tyska (Spiegel) och nederländska (spiegel). Ordet har sitt ursprung i latinets speculum som betyder spegel, vilket i sin tur är bildat till verbet specere, att se eller att betrakta.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan en spegel och ett glas?

Ett glas är ett genomskinligt material, medan en spegel är en typ av glas som har en reflekterande beläggning på ena sidan för att skapa en bild. Man ser igenom ett glas, men ser en reflektion i en spegel.

Finns det ett verb som hör ihop med spegel?

Ja, verbet är spegla. Att spegla sig betyder att titta på sin egen reflektion. Något kan också spegla en situation, vilket betyder att det återspeglar eller representerar den.

Vad betyder det när något kallas en spegel av samhället?

Det är en bildlig användning som innebär att saken (till exempel en bok, film eller konstverk) visar upp eller reflekterar hur samhället ser ut, inklusive dess värderingar, problem och trender.

Vanliga fel

• Pluralformen böjs ibland felaktigt. Det heter speglar i obestämd plural, inte spegeler eller speglar.
• Sammansatta ord som backspegel eller fickspegel skrivs ibland felaktigt isär (back spegel), men de ska alltid skrivas ihop.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

mirror, reflection

Fler ord att utforska