Synonymer och korsord till smattra

Betydelse

1. Avge ett snabbt, upprepat ljud av korta, skarpa stötar. 2. Om regn, hagel eller liknande: falla tätt och hörbart mot en yta. 3. Om eldvapen: avlossa skott i snabb följd.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för smattra, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Smattra är ett vanligt och allmänt ord för snabba, korta och hårda ljud. Det är ett starkare och mer intensivt ord än ticka eller prassla. Den närmaste synonymen är knattra, som ofta fungerar som ett direkt alternativ. Trumma kan användas om ett mer dovt och rytmiskt ljud, till exempel från ett ihållande regn.

Exempelmeningar

• Regnet smattrade mot plåttaket hela natten.
• Vi hörde kulsprutan smattra på avstånd.
• Hagelkorn stora som ärtor smattrade mot fönsterrutorna.
• Hans fingrar smattrade över tangentbordet när han skrev färdigt rapporten.
• Elden i den öppna spisen sprakade och smattrade hemtrevligt.
• Ekollonen smattrade mot asfalten när det blåste till.

Böjning

Etymologi

Ordet smattra är ljudhärmande (onomatopoetiskt) och finns belagt i svenskan åtminstone sedan 1600-talet. Det beskriver ett skarpt, splittrat ljud. Ordet har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, såsom norskans smatre och tyskans schmettern, som alla har en liknande betydelse.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan smattra och knattra?

Orden är mycket nära synonymer. Smattra förknippas ofta med lite hårdare eller våtare ljud (regn, skott), medan knattra kan antyda ett torrare eller mer mekaniskt ljud (en motor, en skrivmaskin). Ofta är de dock utbytbara.

Är smattra ett positivt eller negativt ord?

Ordet är neutralt och dess värdeladdning beror helt på sammanhanget. Ett smattrande regn kan upplevas som mysigt, medan en smattrande kulspruta är hotfull.

Kan man använda smattra om annat än ljud?

I regel inte. Ordet är starkt knutet till hörselintrycket av snabba, korta ljud.

Närliggande ord

På engelska

patter, rattle, chatter, clatter

Fler ord att utforska