Synonymer och korsord till kvarlåtenskap

Betydelse

1. Samtliga tillgångar och skulder som en avliden person efterlämnar. 2. Egendom som blir föremål för arv; dödsbo.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för kvarlåtenskap, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Kvarlåtenskap är ett formellt och något ålderdomligt ord som främst används i juridiska och testamentariska dokument. I modernt språkbruk är dödsbo en vanligare och mer neutral synonym, särskilt när man talar om den juridiska enheten som förvaltar tillgångarna. Arv syftar mer specifikt på den del av kvarlåtenskapen som tillfaller en arvinge.

Exempelmeningar

• Bouppteckningen visade att den avlidnes kvarlåtenskap bestod av en fastighet och en mindre summa pengar.
• Advokaten fick i uppdrag att förvalta kvarlåtenskapen tills arvskiftet var klart.
• All hans kvarlåtenskap testamenterades till en välgörenhetsorganisation.
• Arvingarna tvistade i flera år om hur kvarlåtenskapen skulle fördelas.
• Värderingen av kvarlåtenskapen tog längre tid än väntat.
• I kvarlåtenskapen ingick även en betydande skuldbörda som måste regleras.

Böjning

Etymologi

Ordet kvarlåtenskap är en substantivbildning till det äldre verbet kvarlåta, som betyder lämna kvar. Efterledet -skap betecknar här en samling eller ett tillstånd. Ordet är belagt i svenskan sedan 1600-talet och har en tydlig koppling till juridiska och administrativa sammanhang.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan kvarlåtenskap och dödsbo?

De används ofta synonymt, men strikt juridiskt är kvarlåtenskap den faktiska egendomen (tillgångar och skulder), medan dödsbo är den juridiska person som bildas för att förvalta denna egendom.

Ingår skulder i kvarlåtenskapen?

Ja, begreppet omfattar både den avlidnes tillgångar och skulder. Om skulderna överstiger tillgångarna är kvarlåtenskapen negativ.

Är arv och kvarlåtenskap samma sak?

Nej, kvarlåtenskap är allt den avlidne lämnar efter sig. Arv är den del av kvarlåtenskapen som en arvinge faktiskt får ta emot efter att skulder och kostnader har betalats.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med dödsbo. Även om de ofta används synonymt, avser kvarlåtenskap specifikt egendomen (tillgångar och skulder), medan dödsbo är den juridiska person som bildas efter en persons död för att förvalta denna egendom.

Närliggande ord

På engelska

estate, inheritance

Fler ord att utforska