Synonymer och korsord till irra

Betydelse

1. Att röra sig planlöst och utan tydlig riktning, ofta på grund av att man är vilse eller förvirrad. 2. (bildligt) Att flacka eller vandra ostadigt, om blick eller tankar.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för irra, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Irra används för att beskriva en rörelse som är planlös, förvirrad eller oavsiktlig. Det skiljer sig från vandra eller ströva, som ofta antyder en mer avsiktlig och ibland njutbar förflyttning. Använd irra när du vill betona att någon är vilse eller saknar riktning. För blick och tankar är flacka en nära synonym, men irra kan också användas.

Exempelmeningar

• Turisten irrade omkring i de smala gränderna utan karta.
• En förvirrad fjäril irrade in i vardagsrummet.
• Hans blick irrade oroligt över folksamlingen i jakt på ett bekant ansikte.
• Mina tankar irrade fritt under den långa tågresan.
• Vi irrade runt i skogen i flera timmar innan vi hittade tillbaka till stigen.
• Låt inte blicken irra när du talar inför publik, försök att hålla den stadig.

Böjning

Etymologi

Ordet irra har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid och är besläktat med det tyska verbet irren, som betyder missta sig eller vandra vilse. Grundbetydelsen är kopplad till att avvika från den rätta vägen, vilket också är roten till det engelska ordet err (att fela).

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan irra och vandra?

Irra innebär att man rör sig utan mål eller är vilse, medan vandra oftast beskriver en mer planerad och målmedveten förflyttning, som en fotvandring i naturen.

Används irra alltid med runt eller omkring?

Det är mycket vanligt att säga irra runt eller irra omkring för att förstärka den planlösa rörelsen, men verbet kan också användas ensamt, som i blicken irrade.

Kan man irra med blicken?

Ja, det är ett vanligt bildligt uttryck. Att låta blicken irra betyder att man ser sig omkring på ett oroligt eller sökande sätt utan att fästa den på något särskilt.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med irritera. Irra handlar om att röra sig vilse, medan irritera betyder att göra någon irriterad eller störd.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

wander, roam, stray, get lost

Fler ord att utforska