Synonymer och korsord till flacka
verb
Betydelse
1. Röra sig oroligt och planlöst fram och tillbaka; fara omkring utan mål. Används ofta om blicken eller tankar. 2. Om en låga eller ett ljus: brinna ostadigt, fladdra.
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för flacka, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Flacka används oftast i samband med blicken eller tankar för att beskriva en brist på fokus. I denna betydelse är fladdra en nära synonym. När det gäller att en person rör sig planlöst är flacka ett starkare ord än vandra eller ströva, som kan innebära ett mer avsiktligt sökande. Irra antyder en mer förvirrad och desperat rörelse än flacka.
Exempelmeningar
- Den nervösa talaren lät blicken flacka över publiken utan att fästa den på någon.
- Efter studierna flackade han runt i Europa i ett år innan han hittade ett jobb.
- Stearinljusets låga flackade till i vinddraget från den öppna dörren.
- Hans tankar flackade och han hade svårt att samla sig inför provet.
- Hon kände sig rotlös och bara flackade mellan olika tillfälliga anställningar.
Idiom och fasta uttryck
- flacka med blicken — att oroligt och osäkert flytta blicken fram och tillbaka, ofta som ett tecken på nervositet eller oärlighet.
Böjning
| Infinitiv | flacka |
| Presens | flackar |
| Preteritum | flackade |
| Supinum | flackat |
| Imperativ | flacka |
Etymologi
Ordet flacka är belagt i svenskan sedan 1600-talet. Det har troligen ett ljudhärmande (onomatopoetiskt) ursprung som beskriver en ostadig rörelse. Ordet är besläktat med tyska flackern och nederländska flakkeren med samma betydelse, och har motsvarigheter i flera andra germanska språk.
Vanliga frågor
- Vad betyder det att flacka med blicken?
- Det innebär att man rör blicken snabbt och oroligt fram och tillbaka, utan att fästa den på något särskilt. Det tolkas ofta som ett tecken på osäkerhet, nervositet eller att man inte talar sanning.
- Kan man använda flacka om en person?
- Ja, att en person flackar betyder att hen reser eller flyttar runt utan ett tydligt mål eller en fast punkt, ofta på grund av en känsla av rotlöshet.
- Vad är skillnaden mellan att en låga flackar och fladdrar?
- Orden är nära synonymer i detta sammanhang. Flacka betonar kanske mer den ostadiga ljusstyrkan, medan fladdra mer beskriver själva lågans fysiska rörelse i luften. I praktiken kan de ofta användas utbytbart.
Närliggande ord
På engelska
flicker, dart, wander, roam, drift, gutter