Synonymer och korsord till hedersbetygelse

Betydelse

1. En handling, ett yttrande eller en ceremoni som syftar till att visa någon ära och uppskattning. 2. Ett konkret tecken på uppskattning, såsom en medalj, utmärkelse eller gåva, som ges för att hedra någon.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för hedersbetygelse, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Ordet hedersbetygelse är formellt och täcker både konkreta föremål och symboliska handlingar. Utmärkelse eller pris är bra val när man specifikt talar om ett diplom, en medalj eller en prissumma. Hyllning används oftare om ett tal, en skrift eller en ceremoni som är ägnad någon. Erkännande är mer abstrakt och syftar på själva handlingen att bli uppmärksammad för sina insatser.

Exempelmeningar

• Att bli invald i akademien såg hon som en stor hedersbetygelse.
• Att få Nobelpriset är den största hedersbetygelse en forskare kan tilldelas.
• Talet var en vacker hedersbetygelse till den avgående direktören.
• Under ceremonin delades flera hedersbetygelser ut till stadens eldsjälar.
• Han tackade ödmjukt för den fina hedersbetygelsen.
• Medaljen var en hedersbetygelse för hans mod under insatsen.

Böjning

Etymologi

Ordet hedersbetygelse är en sammansättning av substantiven heder och betygelse. Förledet heder har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid och har motsvarigheter i andra germanska språk. Efterledet betygelse är bildat av verbet betyga, som betyder intyga eller visa, och har använts för att beteckna ett bevis eller tecken på något. Sammansättningen syftar alltså bokstavligen till ett tecken på heder.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan hedersbetygelse och pris?

Ett pris är en specifik typ av hedersbetygelse, ofta något man vinner i en tävling. Hedersbetygelse är ett bredare begrepp som även kan innefatta tal, medaljer eller hedersutnämningar som inte är tävlingsbaserade.

Är hedersbetygelse ett vanligt ord i vardagligt tal?

Nej, det är ett ganska formellt ord som främst används i officiella eller ceremoniella sammanhang, till exempel vid prisutdelningar, jubileer eller i media.

Kan man kalla en blomma eller en chokladask för en hedersbetygelse?

Normalt sett inte. Ordet används för mer betydande och ofta offentliga tecken på ära. En mindre gåva som tack skulle snarare kallas en uppskattning eller en tacksamhetsgest.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt som heders betygelse, men det är ett sammansatt ord och ska skrivas ihop.

Närliggande ord

På engelska

honour, tribute, award, distinction, accolade

Fler ord att utforska