Synonymer och korsord till förspilla
verb
Betydelse
1. Låta något värdefullt gå förlorat, ofta genom slarv, overksamhet eller dåligt omdöme; slösa bort. 2. (Något ålderdomligt) Spilla ut en vätska så att den inte kan användas.
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för förspilla, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Förspilla används främst om abstrakta och värdefulla resurser som tid, möda eller talang, och har en något formell eller litterär ton. Det betonar att något oåterkalleligen har gått förlorat. I vardagligt tal är slösa ett vanligare alternativ, särskilt när det gäller pengar eller materiella ting. Verbet spilla syftar nästan uteslutande på att oavsiktligt hälla ut vätskor.
Exempelmeningar
- Vi har ingen tid att förspilla på meningslösa diskussioner.
- Det är en tragedi att se en så stor talang förspillas på grund av dåliga vanor.
- Han förspillde hela sitt arv på lyxkonsumtion och dåliga investeringar.
- Ingen möda var förspilld; allt hårt arbete gav till slut resultat.
- Var försiktig med bägaren så att du inte förspiller det dyra vinet.
- Hon vägrade förspilla en enda sekund av den korta semestern.
Böjning
| Infinitiv | förspilla |
| Presens | förspiller |
| Preteritum | förspillde |
| Supinum | förspillt |
| Imperativ | förspill |
Etymologi
Ordet förspilla är en sammansättning av prefixet för-, som ofta betecknar att något går förlorat eller förstörs, och verbet spilla. Det är känt i svenskan sedan fornsvensk tid i formen forspilla. Ordet har motsvarigheter i andra germanska språk, såsom tyska verspillen och nederländska verspillen, med liknande betydelse.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan förspilla och spilla?
- Spilla syftar oftast konkret på att tappa ut en vätska. Förspilla är bredare och används oftare bildligt om abstrakta ting som tid, talang eller möjligheter, och betonar att något värdefullt har gått förlorat.
- När använder man förspilla istället för slösa?
- Förspilla har en något mer formell och stundtals ålderdomlig klang än slösa. Slösa är vanligare i vardagligt tal, särskilt om pengar och resurser, medan förspilla ofta används i mer högtidliga sammanhang om tid eller potential.
- Är förspilla ett vanligt ord?
- Ordet är inte lika frekvent i vardagligt talspråk som sina synonymer slösa eller spilla, men det är fullt förståeligt och förekommer regelbundet i skriven text och i mer formella sammanhang.
Närliggande ord
På engelska
waste, squander, fritter away, spill