Synonymer och korsord till framkomma

Betydelse

1. (Om information) Bli känd, uppdagas, visa sig. 2. (Om person eller föremål) Ta sig fram till en plats, nå sitt mål, ofta trots hinder. 3. (Om åsikt eller känsla) Uttryckas eller bli tydlig, framgå.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för framkomma, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Framkomma är ett relativt formellt verb som främst används i skrift och i mer formella muntliga sammanhang, som nyhetsrapportering och redogörelser. Det är särskilt vanligt när man talar om information som uppdagas under en process, till exempel en utredning eller en diskussion. Synonymen avslöjas är starkare och antyder ofta att informationen varit avsiktligt dold. Visa sig och bli känd är mer neutrala och vardagliga alternativ. Den fysiska betydelsen, att ta sig fram, är idag något ålderdomlig och förekommer mest i formella eller byråkratiska texter.

Exempelmeningar

• Under utredningens gång har det framkommit nya, avgörande detaljer.
• Av protokollet framkommer att beslutet fattades med stor majoritet.
• Ambulansen hade svårt att framkomma på de smala och isiga gatorna.
• Det framkom i samtalet att hon var djupt besviken.
• Om inga nya uppgifter framkommer kommer fallet att läggas ned.
• Det har ännu inte framkommit vem som ligger bakom dådet.
• I hans tal framkom en tydlig kritik mot den förda politiken.

Böjning

Etymologi

Ordet framkomma är en sammansättning av prepositionen fram och verbet komma. Det är belagt i svenskan sedan 1500-talet, ursprungligen i betydelsen att fysiskt ta sig fram. Ordet har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, som tyskans vorkommen (förekomma, hända) och nederländskans voorkomen, vilka delar en liknande grundbetydelse av att komma fram eller dyka upp.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan framkomma och komma fram?

Framkomma är mer formellt och används oftare om information som blir känd. Komma fram är vanligare i vardagligt tal och kan syfta på både fysisk ankomst och att information uppdagas.

Hur böjs verbet framkomma?

Det är ett starkt verb som böjs på samma sätt som komma: framkommer (presens), framkom (preteritum/dåtid) och framkommit (supinum).

Används framkomma ofta i talspråk?

Det är vanligast i skriftspråk som nyhetsartiklar, rapporter och juridiska dokument. I vardagligt tal väljer man oftare omskrivningar som det visade sig att eller jag fick veta att.

Vanliga fel

• Böjs ibland felaktigt som ett svagt verb (framkommade). Korrekt preteritum är framkom och supinum framkommit.
• Förväxlas ibland med förekomma. Framkomma betyder att något blir känt eller når fram, medan förekomma betyder att något existerar, händer eller äger rum.

Närliggande ord

På engelska

emerge, come to light, become known, transpire, be revealed, get through, arrive, make one's way

Fler ord att utforska