Synonymer och korsord till export
substantiv
Betydelse
1. Handlingen att sälja och föra ut varor eller tjänster till ett annat land. 2. De varor eller tjänster som säljs och förs ut till ett annat land. 3. (Tekniskt) Överföring av data från ett program till ett filformat som kan läsas av ett annat program.
Synonymer
Utförsel av varor
Dataöverföring(tekniskt)
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för export, sorterade efter exakt antal bokstäver.
| Antal bokstäver | Lösningar |
|---|---|
8 bokstäver | |
10 bokstäver | |
11 bokstäver |
Antonymer
Användning och nyans
Export är standardtermen inom ekonomi, politik och näringsliv. Ordet täcker både själva aktiviteten och de varor som säljs. Synonymen utförsel har en mer teknisk och byråkratisk klang och används ofta i lagtexter och av tullmyndigheter. I datorsammanhang har export en specifik teknisk betydelse som inte bör förväxlas med handelstermen.
Exempelmeningar
- Sveriges ekonomi är starkt beroende av en fungerande export.
- Papper, stål och fordon utgör en stor del av landets totala export.
- Företaget lyckades öka sin export med tjugo procent förra året.
- Regeringen införde nya regler för att underlätta export av jordbruksprodukter.
- Jag behöver göra en export av kontakterna från min gamla telefon.
- Den totala exporten från EU-länderna minskade under pandemin.
Böjning
| Singular obestämd | export |
| Singular bestämd | exporten |
| Plural obestämd | exporter |
| Plural bestämd | exporterna |
Etymologi
Ordet export är belagt i svenskan sedan mitten av 1700-talet. Det kommer från latinets exportare som betyder bära ut eller föra ut, en sammansättning av ex (ut ur) och portare (bära, föra). Ordet har kommit till svenskan troligen via franskan eller tyskan och är ett internationellt handelsbegrepp.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan export och utförsel?
- Export är den vanligaste och bredaste termen för handel med andra länder. Utförsel är ett mer formellt och juridiskt begrepp som ofta används av myndigheter som Tullverket för att beskriva den fysiska handlingen att föra en vara över en gräns.
- Vad är motsatsen till export?
- Motsatsen är import, vilket är handlingen att köpa och föra in varor eller tjänster från ett annat land.
- Vad betyder export i datorsammanhang?
- Inom IT betyder export att man sparar eller konverterar data från ett program till ett standardiserat format (som PDF, CSV eller JPG) så att det kan öppnas och användas i ett annat program.
Vanliga fel
- Substantivet export förväxlas ibland med verbet exportera. Man säger företaget vill exportera mer (verb) eller företagets export måste öka (substantiv), inte företaget vill export mer.
Närliggande ord
Sammansatta ord
På engelska
export, exportation