Synonymer och korsord till engagera

Betydelse

1. Väcka någons intresse för och deltagande i något, ofta reflexivt (engagera sig). 2. Anställa eller anlita någon för ett specifikt uppdrag, ofta tidsbegränsat och inom kultur eller underhållning. 3. Fånga och hålla kvar någons uppmärksamhet eller intresse.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för engagera, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Verbet engagera används mycket ofta reflexivt: att engagera sig i något. Detta betonar ett aktivt och personligt deltagande. Synonymen intressera är mer passiv; något kan intressera dig utan att du nödvändigtvis engagerar dig aktivt i det. I betydelsen anlita är engagera ett något mer formellt alternativ till hyra in och används ofta för konstnärliga eller intellektuella uppdrag.

Exempelmeningar

• Hon har alltid engagerat sig djupt i miljöfrågor.
• Teatern engagerade en känd regissör för sin kommande uppsättning.
• Föreläsaren lyckades verkligen engagera sin publik från första stund.
• Det är svårt att engagera ungdomar i traditionellt föreningsliv.
• Han valde att inte engagera sig i den hetsiga debatten.
• Som lärare är det viktigt att hitta sätt att engagera alla elever i klassrummet.
• Företaget blev engagerat för att sköta hela marknadsföringskampanjen.

Böjning

Etymologi

Ordet engagera är ett lån från franskans engager, som ursprungligen betydde pantsätta eller förbinda sig. Det franska ordet bygger på prepositionen en- (i) och substantivet gage (pant, säkerhet). Ordet är belagt i svenskan sedan mitten av 1600-talet, och har med tiden utvecklat sina moderna, mer bildliga betydelser om att involvera sig eller anlita någon.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att engagera sig och att delta?

Att delta innebär att man är med i en aktivitet, medan att engagera sig antyder ett djupare, mer personligt och ofta känslomässigt intresse och en vilja att påverka eller bidra.

Vad betyder substantivet engagemang?

Engagemang är intresset, deltagandet eller den inre drivkraften som får någon att engagera sig i en fråga, ett arbete eller en relation. Det kan också syfta på en tidsbegränsad anställning.

Är engagera ett formellt ord?

Ordet är stilmässigt neutralt och fungerar i de flesta sammanhang. I betydelsen anställa är det något vanligare i formella eller branschspecifika sammanhang, exempelvis inom kultursektorn.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med arrangera. Att engagera är att involvera eller anlita, medan att arrangera är att organisera eller ordna något.
• Den reflexiva formen engagera sig kräver ett reflexivt pronomen (mig, dig, sig, oss, er). Det är ett vanligt fel hos språkinlärare att utelämna detta och skriva Jag vill engagera i politiken istället för det korrekta Jag vill engagera mig i politiken.

Närliggande ord

På engelska

to engage, to get involved, to hire, to retain, to captivate, to grip

Fler ord att utforska