Synonymer och korsord till drabbas

Betydelse

1. Träffa eller slå (någon eller något), ofta plötsligt och med negativ verkan. 2. (vanligen i passiv form: drabbas) Utsättas för eller bli lidande av något negativt, som en olycka, sjukdom eller motgång.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för drabbas, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Verbet drabba används nästan alltid för att beskriva negativa händelser. Den passiva formen drabbas är betydligt vanligare i modernt språkbruk (hon drabbades av en förlust) än den aktiva formen (förlusten drabbade henne). Synonymen hemsöka är starkare och mer litterär, och används ofta om farsoter eller återkommande olyckor. Träffa kan vara mer neutralt, men i sammanhanget blir det ofta synonymt med drabba.

Exempelmeningar

• Översvämningen drabbade tusentals hushåll längs kusten.
• Hon drabbades av en plötslig och allvarlig sjukdom.
• Många företag drabbas hårt av den ekonomiska nedgången.
• Låt inte din frustration drabba oskyldiga människor i din omgivning.
• Vi hoppas att regionen inte ska drabbas av fler skogsbränder i sommar.
• Det är ofta de mest sårbara i samhället som drabbas värst vid en kris.
• En personlig tragedi hade drabbat honom djupt.

Böjning

Etymologi

Ordet drabba har rötter i fornsvenskans drabba, med betydelsen träffa eller slå till. Det är besläktat med det isländska ordet drabba och har troligen ett gemensamt ursprung med ord som dråp och dräpa. Den ursprungliga betydelsen var mer neutral, men ordet har över tid kommit att nästan uteslutande förknippas med negativa händelser.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan drabba och drabbas?

Drabba är den aktiva formen av verbet (t.ex. olyckan drabbade honom), medan drabbas är den passiva formen som är betydligt vanligare (t.ex. han drabbades av en olycka).

Används drabba alltid i negativa sammanhang?

I modern svenska, ja, nästan undantagslöst. Ordet används för att beskriva olyckor, sjukdomar, katastrofer och andra motgångar.

Kan man säga jag drabbade en sjukdom?

Nej, det är grammatiskt felaktigt. Man utsätts för sjukdomen, så den korrekta passiva formen är jag drabbades av en sjukdom.

Vanliga fel

• Felaktig användning av aktiv form istället för passiv. Man skriver jag drabbade en olycka när det korrekta är jag drabbades av en olycka.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

to strike, to hit, to befall, to be affected by, to be struck by, to suffer, to be afflicted by

Fler ord att utforska