Synonymer och korsord till bannlysa
verb
Betydelse
1. Officiellt utesluta någon ur en kyrklig gemenskap, vanligen som ett straff för kätteri eller grova försyndelser. 2. (bildligt) Starkt fördöma och förbjuda eller utestänga något eller någon som anses oacceptabelt eller skadligt.
Synonymer
Utesluta ur kyrkan(formellt)
Förbjuda eller fördöma
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för bannlysa, sorterade efter exakt antal bokstäver.
| Antal bokstäver | Lösningar |
|---|---|
5 bokstäver | |
6 bokstäver | |
7 bokstäver | |
8 bokstäver | |
9 bokstäver | |
10 bokstäver | |
12 bokstäver | |
13 bokstäver |
Antonymer
Användning och nyans
Bannlysa är ett kraftfullt verb som signalerar ett starkt avståndstagande och ett moraliskt fördömande. Det är starkare än förbjuda, som ofta är mer juridiskt eller praktiskt. Bojkotta är en mer specifik handling där man aktivt undviker något, medan bannlysa snarare handlar om att förklara något som helt oacceptabelt. Använd utesluta för en mer neutral beskrivning av att stänga någon ute från en grupp eller ett sammanhang.
Exempelmeningar
- På medeltiden kunde kyrkan bannlysa kungar som inte lydde påven.
- Efter skandalen blev författaren i praktiken bannlyst från alla litterära sällskap.
- Regeringen överväger att helt bannlysa vissa farliga kemikalier i leksaker.
- I den nya policyn har man bannlyst all form av personlig kritik mot kollegor.
- Våldsförhärligande filmer har blivit bannlysta på flera strömningstjänster.
- Hon kände sig helt bannlyst av sina gamla vänner efter bråket.
- Debattören menade att man inte kan bannlysa obekväma åsikter från den offentliga diskussionen.
Böjning
| Infinitiv | bannlysa |
| Presens | bannlyser |
| Preteritum | bannlyste |
| Supinum | bannlyst |
| Imperativ | bannlys |
Etymologi
Ordet bannlysa är en sammansättning av substantivet bann och verbet lysa. Förledet bann betyder ungefär påbud, förbannelse eller dom och har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid. Verbet lysa används här i en äldre betydelse av kungöra eller tillkännage. Att bannlysa någon innebar alltså ursprungligen att offentligt kungöra en förbannelse eller ett beslut om uteslutning. Ordet har motsvarigheter i andra germanska språk, som tyskans bannen och engelskans ban.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att bannlysa och att förbjuda?
- Att bannlysa är ett starkare och mer värdeladdat ord som ofta antyder ett moraliskt fördömande. Att förbjuda är mer neutralt och används ofta om lagar och regler. Man kan förbjuda parkering på en gata, men man bannlyser en ideologi som anses farlig.
- Används bannlysa bara i religiösa sammanhang?
- Nej, även om ordet har ett religiöst ursprung är det idag vanligast i en överförd, bildlig betydelse. Man kan bannlysa allt från personer och böcker till kemikalier och idéer.
- Vad heter bannlysa i substantivform?
- Substantivet är en bannlysning. Exempel: "Kravet på en bannlysning av boken väckte starka reaktioner."
Vanliga fel
- Förväxlas ibland med verbet banna, som betyder att skälla på eller tillrättavisa någon. Att banna ett barn är att ge det en utskällning; att bannlysa det vore en extrem handling av uteslutning.
- Substantivformen är bannlysning. Formen bannlysande är ett particip och används som ett adjektiv (t.ex. en bannlysande dom), inte som substantiv.
Närliggande ord
Sammansatta ord
På engelska
excommunicate, ban, proscribe, ostracize, outlaw