Synonymer och korsord till avmarschera

Betydelse

1. Att i grupp och på ett ordnat sätt förflytta sig från en plats, ofta till fots och i formation. 2. (Bildligt) Att lämna en plats; att ge sig av.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för avmarschera, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Avmarschera används främst för att beskriva när en trupp eller en annan organiserad grupp lämnar en plats i samlad ordning. Det är ett mer formellt och specifikt ord än allmänna synonymer som lämna eller ge sig av. Att använda ordet om en enskild person som går iväg kan ge en humoristisk eller överdriven effekt, som för att antyda att personen lämnar på ett mycket bestämt eller ceremoniellt sätt.

Exempelmeningar

• Efter ceremonin fick regementet order om att avmarschera.
• Demonstranterna började avmarschera från torget vid femtiden.
• Musikkåren avmarscherade under pompa och ståt längs huvudgatan.
• När talaren var klar avmarscherade publiken i tystnad.
• Efter det pinsamma skämtet var det bara för honom att avmarschera från festen.
• "Soldater, avmarschera!" ropade kaptenen.
• Trupperna hade redan avmarscherat när generalen anlände.

Böjning

Etymologi

Ordet avmarschera är en sammansättning av prefixet av-, som betecknar rörelse bort från något, och verbet marschera. Verbet marschera har i sin tur troligen lånats in i svenskan från tyskans marschieren eller direkt från franskans marcher, som betyder att gå eller att trampa. Ordet är belagt i svenskan åtminstone sedan tidigt 1700-tal och används främst i militära eller andra organiserade sammanhang.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan avmarschera och gå iväg?

Avmarschera antyder en organiserad och samlad rörelse av en grupp, ofta i formation. Gå iväg är ett neutralt och allmänt uttryck som kan användas om vem som helst som lämnar en plats, utan krav på organisation eller formalitet.

Används avmarschera bara i militära sammanhang?

Nej, även om det är vanligast där kan det också användas om andra grupper som demonstranter, musikkårer eller idrottslag. Det kan även förekomma bildligt eller skämtsamt om att lämna en plats.

Vad är motsatsen till avmarschera?

Den direkta motsatsen är inmarschera, som betyder att marschera in på en plats.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som av marschera, men det är ett sammansatt verb och ska skrivas ihop: avmarschera.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

to march off, to march away, to depart, to move out

Fler ord att utforska